Previous Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 98

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मध्ययात्रायां पृथ्वीश्वर माहात्म्यवर्णनंनामाष्टनवतितमोध्यायः

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye madhyayātrāyāṃ pṛthvīśvara māhātmyavarṇanaṃnāmāṣṭanavatitamodhyāyaḥ

अशा प्रकारे श्रीस्कंद महापुराणातील एकाशीतिसाहस्री संहितेच्या सप्तम प्रभासखण्डात, प्रथम प्रभासक्षेत्रमाहात्म्याच्या मध्ययात्रा-प्रकरणात ‘पृथ्वीश्वर-माहात्म्य-वर्णन’ नामक अठ्ठाण्णवावा अध्याय समाप्त झाला।

itithus
iti:
Sambandha (Discourse marker/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootiti (अव्यय)
Formअव्यय; वाक्यसमाप्तिसूचक/उद्धरणसूचक (quotative/closure particle)
śrīskāṃdein the Śrī Skanda (Purāṇa)
śrīskāṃde:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootśrī-skanda (प्रातिपदिक; श्री + स्कन्द)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/सप्तमी), एकवचन; अधिकरण (locative)
mahāpurāṇein the Mahāpurāṇa
mahāpurāṇe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootmahā-purāṇa (प्रातिपदिक; महत् + पुराण)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
ekāśītisāhasryāmin the eighty-one-thousand (collection)
ekāśītisāhasryām:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootekāśīti-sāhasrī (प्रातिपदिक; एकाशीतिः + साहस्री)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; विशेषण (qualifying)
saṃhitāyāmin the Saṃhitā
saṃhitāyām:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootsaṃhitā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
saptamein the seventh
saptame:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootsaptama (प्रातिपदिक; क्रमवाचक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; विशेषण
prabhāsakhaṇḍein the Prabhāsa section
prabhāsakhaṇḍe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootprabhāsa-khaṇḍa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
prathamein the first
prathame:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootprathama (प्रातिपदिक; क्रमवाचक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; विशेषण
prabhāsakṣetramāhātmyein the Māhātmya of the Prabhāsa sacred field
prabhāsakṣetramāhātmye:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootprabhāsa-kṣetra-māhātmya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
madhyayātrāyāmin the middle pilgrimage (section)
madhyayātrāyām:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootmadhya-yātrā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
pṛthvīśvaraPṛthvīśvara
pṛthvīśvara:
Sambandha (Title element/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootpṛthvī-īśvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-तत्पुरुषसम्बन्धेन शीर्षकाङ्ग (title-member); प्रथमा (1st) एकवचन-समासाङ्गरूप (indeclinable-like in title)
māhātmyagreatness, glory
māhātmya:
Sambandha (Title element/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootmāhātmya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; शीर्षकाङ्ग (title element)
varṇanamdescription
varṇanam:
Sambandha (Title element/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootvarṇana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; शीर्षकाङ्ग
nāmanamed
nāma:
Sambandha (Title marker/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnāman (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; नाम-शब्दः शीर्षकनिर्देशक (title-marker)
aṣṭanavatitamaḥninety-eighth
aṣṭanavatitamaḥ:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootaṣṭa-navati-tama (प्रातिपदिक; अष्ट + नवति + तम)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण (ordinal)
adhyāyaḥchapter
adhyāyaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootadhyāya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; कर्तृ/विषय (chapter as heading)

Colophon / redactional closure

Tirtha: Pṛthvīśvara (chapter title reference)

Type: kshetra

Scene: A scribe completes a palm-leaf manuscript; the chapter title ‘Pṛthvīśvara-māhātmya’ and ‘Madhya-yātrā’ are inscribed; in the background, a stylized map-like vignette of Prabhāsa sacred nodes.

S
Skanda Purāṇa
P
Prabhāsa Khaṇḍa
P
Prabhāsakṣetra
M
Madhya-yātrā
P
Pṛthvīśvara

FAQs

It functions as a textual colophon, marking the completion and authoritative framing of the Pṛthvīśvara māhātmya within the pilgrimage narrative.

Prabhāsakṣetra, specifically the Pṛthvīśvara focus within the Madhya-yātrā sequence.

None; this is a structural colophon used to delimit the chapter and its māhātmya topic.