ब्रह्मकूर्चं चरेद्यस्तु सोमाष्टम्यां विधानतः । अघोरेश्वरसांनिध्ये अघोरेणाभिमंत्रितम् । षडब्दस्य महत्तेन प्रायश्चित्तं कृतं भवेत्
brahmakūrcaṃ caredyastu somāṣṭamyāṃ vidhānataḥ | aghoreśvarasāṃnidhye aghoreṇābhimaṃtritam | ṣaḍabdasya mahattena prāyaścittaṃ kṛtaṃ bhavet
जो सोमाष्टमीला विधिपूर्वक ब्रह्मकूर्च-व्रत आचरतो आणि अघोरेश्वराच्या सान्निध्यात अघोर-मंत्राने अभिमंत्रित होऊन ते पूर्ण करतो, त्याच्या महत्त्वाने सहा वर्षांचे प्रायश्चित्त सिद्ध होते।
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Aghoreśvara
Type: kshetra
Listener: Devī (Pārvatī) in the broader section; also the text’s audience
Scene: A devotee performs a restrained Brahmakūrcha observance on Somāṣṭamī before the Aghoreśvara liṅga; a priest consecrates with Aghora-mantra; offerings of water, bilva, and lamp; atmosphere of austerity and purification.
Time (Somāṣṭamī), place (Aghoreśvara’s presence), and mantra (Aghora) together intensify purification and expiation.
Aghoreśvara in Prabhāsakṣetra, where the rite is said to become especially potent.
Perform the Brahmakūrcha observance on Somāṣṭamī near Aghoreśvara, empowered by the Aghora mantra, to complete significant prāyaścitta.