त्यक्ताः सर्वा वयं देवि निर्दोषाः स्वामिना शुभे । दौर्भाग्यदोषसंदग्धा दौर्भाग्येण तु पीडिताः
tyaktāḥ sarvā vayaṃ devi nirdoṣāḥ svāminā śubhe | daurbhāgyadoṣasaṃdagdhā daurbhāgyeṇa tu pīḍitāḥ
“हे देवी, हे शुभे, आम्ही सर्व निर्दोष असूनही आमच्या स्वाम्यांनी आम्हाला त्यागले आहे. दौर्भाग्याच्या दोषाने दग्ध होऊन आम्ही खरोखरच दौर्भाग्याने पीडित आहोत.”
The women/devotees (petitioners)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Varānanā (frame listener)
Scene: The women lament: though blameless, they were abandoned by their husband; scorched and tormented by misfortune, they seek Devī’s remedy.
Suffering is brought before the deity without bitterness; Purāṇic devotion frames misfortune as removable through divine grace and vrata.
Prabhāsa-kṣetra, where those afflicted by daurbhāgya seek relief through the Goddess.
No detailed rite here; it motivates the forthcoming Gaurī-vrata as the remedy for daurbhāgya.