सदेहश्च गतः स्वर्गे तीर्थस्नानादनन्तरम् । ततः प्रभृति तत्तीर्थं जंबूतीर्थमनुस्मृतम्
sadehaśca gataḥ svarge tīrthasnānādanantaram | tataḥ prabhṛti tattīrthaṃ jaṃbūtīrthamanusmṛtam
तीर्थस्नानानंतर तत्काळ तो देहासह स्वर्गास गेला. तेव्हापासून ते तीर्थ ‘जंबूतीर्थ’ म्हणून स्मरणात आहे.
Narrator
Tirtha: Jambū Tīrtha
Type: kshetra
Scene: After bathing, the king rises radiant; a celestial chariot or divine light lifts him bodily toward Svarga; sages witness and the tīrtha gains its name.
A tīrtha’s sanctity can grant extraordinary fruit; faith and proper observance can lead to exalted states.
Jambū Tīrtha, named and memorialized due to the jambu sign and its powerful results.
Tīrtha-snāna (bathing at the sacred ford) as the direct cause of the proclaimed merit.