Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 4

अन्ये ब्राह्मणशार्दूला वेदांगेषु विचक्षणाः । प्रवदंति च संदेहान्वृन्दानामग्रतः स्थिताः

anye brāhmaṇaśārdūlā vedāṃgeṣu vicakṣaṇāḥ | pravadaṃti ca saṃdehānvṛndānāmagrataḥ sthitāḥ

इतर वाघासारखे ब्राह्मण वेदांगांत निपुण होते; ते मंडळींच्या अग्रभागी उभे राहून आपले संदेह स्पष्टपणे मांडत होते।

अन्येothers
अन्ये:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; सर्वनाम-प्रयोगः
ब्राह्मणशार्दूलाःtiger-like brahmins (eminent brahmins)
ब्राह्मणशार्दूलाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootब्राह्मण-शार्दूल (प्रातिपदिक; समास)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासः—कर्मधारयः (ब्राह्मणाः एव शार्दूलाः = tiger-like brahmins)
वेदाङ्गेषुin the Vedāṅgas
वेदाङ्गेषु:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootवेदाङ्ग (प्रातिपदिक; समास)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन; समासः—तत्पुरुषः (वेदस्य अङ्गानि)
विचक्षणाःskilled, discerning
विचक्षणाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootविचक्षण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; विशेषण (skilled/discerning)
प्रवदन्तिthey speak, expound
प्रवदन्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवद् (धातु) + प्र (उपसर्ग)
Formलट्-लकार, प्रथमपुरुष, बहुवचन; परस्मैपद
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
सन्देहान्doubts, questions
सन्देहान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसन्देह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), बहुवचन
वृन्दानाम्of groups, of assemblies
वृन्दानाम्:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootवृन्द (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), बहुवचन
अग्रतःin front (of)
अग्रतः:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootअग्रतः (अव्यय)
Formअव्यय; देशवाचक (in front of)
स्थिताःstanding, situated
स्थिताः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootस्था (धातु) → स्थित (कृदन्त)
Formभूतकृदन्त (क्त), पुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; विशेषण (having stood/being situated)

Narrator (contextual; not explicit in this snippet)

Type: kshetra

Scene: At the front of several seated circles, confident brāhmaṇa leaders stand and speak; gestures indicate debate—raised hand, pointing to a manuscript; listeners lean in, some with questioning expressions, suggesting a formal yet lively Vedāṅga discussion.

FAQs

Dharma is upheld through sincere inquiry—learned people refine understanding by openly examining doubts in a righteous assembly.

This verse sets the scene within the Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya; the specific tīrtha is not named in this line.

No direct ritual is prescribed here; it describes scholarly discussion among brāhmaṇas.