Adhyaya 248
Nagara KhandaTirtha MahatmyaAdhyaya 248

Adhyaya 248

या अध्यायात वाणी पालाशवृक्षाचे (ब्रह्मवृक्षाचे) धर्मतत्त्वपूर्ण माहात्म्य सांगते. पालाश हा अनेक उपचारांनी सेवनीय, इच्छापूर्ती करणारा आणि महापातकांचा नाश करणारा मानला आहे. पानांच्या डाव्या-उजव्या-मध्य भागांत देवत्रयाचे प्रतीकात्मक अधिष्ठान दाखविले आहे; तसेच मुळ, खोड, फांद्या, फुले, पाने, फळे, साल व गर—वृक्षाच्या प्रत्येक अवयवात देवतांचे निवासस्थान मानून वृक्षदेहाला पवित्र ‘अंग-अंग देवमय’ अशी संकल्पना मांडली आहे. पालाशपानांच्या पात्रांतून भोजन केल्यास महायज्ञांचे फल, अनेक अश्वमेधांसमान पुण्य—विशेषतः चातुर्मास्यात—प्राप्त होते असे सांगितले आहे. रविवारी दूध अर्पून पूजा व गुरुवारी भक्तीआचरण यांचे विशेष महत्त्व वर्णिले आहे; पहाटे पालाशदर्शनही पावन मानले आहे. शेवटी पालाश हा ‘देवबीज’ व ब्रह्माचे प्रकट रूप आहे असे प्रतिपादन करून, चातुर्मास्यात श्रद्धेने सेवा करणे शुद्धी व दुःखनिवारणाचा आचारधर्म म्हणून सांगितले आहे।

Shlokas

Verse 1

वाण्युवाच । पलाशो हरिरूपेण सेव्यते हि पुराविदैः । बहुभिर्ह्युपचारैस्तु ब्रह्मवृक्षस्य सेवनम्

वाणी म्हणाली—पुरातन परंपरेचे जाणकार पलाशवृक्षाला हरिरूप मानून पूजतात. या ब्रह्मवृक्षाची सेवा अनेक उपचार व अर्पणांनी करावी.

Verse 2

सर्वकामप्रदं प्रोक्तं महापातकनाशनम् । त्रीणि पत्राणि पालाशे मध्यमं विष्णुशापितम्

हे सर्वकामप्रद व महापातकनाशक असे सांगितले आहे. पलाशाला तीन पाने असतात; मधले पान विष्णुशापाने अंकित मानले जाते.

Verse 3

वामे ब्रह्मा दक्षिणे च हर एकः प्रकीर्तितः । पलाशपात्रे यो भुंक्ते नित्यमेव नरोत्तमः

डावीकडे ब्रह्मा आणि उजवीकडे केवळ हर (शिव) वास करतो असे सांगितले आहे. जो नरोत्तम नित्य पलाशपात्रात भोजन करतो, तो सदैव पुण्याचा भागी होतो.

Verse 4

अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यसंशयम् । चातुर्मास्ये विशेषेण भोक्तुर्मोक्षप्रदं भवेत्

तो निःसंशय सहस्र अश्वमेध यज्ञांचे फळ प्राप्त करतो. विशेषतः चातुर्मास्यात हे भोगणाऱ्यास मोक्षप्रद ठरते.

Verse 5

पयसा वाथ दुग्धेन रविवारेऽनिशं यदि । चातुर्मास्येऽर्चितो यैस्तु ते यांति परमंपदम्

जर रविवारी अखंडपणे पाणी किंवा दूध अर्पून त्याची पूजा केली, तर चातुर्मासात ज्यांनी त्याचे अर्चन केले ते परम पदास जातात।

Verse 6

दृश्यते यदि पालाशः प्रातरुत्थाय मानवैः । नरकानाशु निर्धूय गम्यते परमं पदम्

मानवांनी सकाळी उठून पलाशाचे दर्शन घेतले तर ते नरकस्थिती झटकून लवकरच परम पदास पोहोचतात।

Verse 7

पालाशः सर्वदेवानामाधारो धर्मसाधनम् । यत्र लोभस्तु तस्य स्यात्तत्र पूज्यो महातरुः

पलाश हा सर्व देवांचा आधार व धर्मसाधनाचा उपाय आहे. त्याबद्दल जिथे लोभ उत्पन्न होईल, तिथे त्या महातरूचीच (लोभाऐवजी) पूजा करावी।

Verse 8

यथा सर्वेषु वर्णेषु विप्रो मुख्यतमो भवेत् । मध्ये सर्वतरूणां च ब्रह्मवृक्षो महोत्तमः

जसे सर्व वर्णांमध्ये ब्राह्मण श्रेष्ठ मानला जातो, तसेच सर्व वृक्षांमध्ये ब्रह्मवृक्ष परम उत्तम आहे।

Verse 9

यस्य मूले हरो नित्यं स्कंधे शूलधरःस्वयम् । शाखासु भगवान्रुद्रः पुष्पेषु त्रिपुरांतकः

ज्याच्या मुळाशी हर नित्य वास करतात, ज्याच्या खोडात स्वयं शूलधर स्थित आहेत; ज्याच्या फांद्यांत भगवान रुद्र आणि ज्याच्या पुष्पांत त्रिपुरांतक विराजतात।

Verse 10

शिवः पत्रेषु वसति फले गणपतिस्तथा । गंगापतिस्त्वचायां तु मज्जायां भगवा न्भवः

याच्या पानांत शिव वास करतो आणि फळांत गणपती. याच्या सालीत गंगापती विराजतो आणि गरात स्वयं भगवान् भव (शिव) असतो.

Verse 11

ईश्वरस्तु प्रशाखासु सर्वोऽयं हरवल्लभः । हरः कर्पूरधवलो यथावद्वर्णितः सदा

याच्या उपशाखांतही हा ईश्वर सर्वत्र आहे—हराचा प्रिय. कर्पूरासारखा धवल हर (शिव) असा यथार्थ वर्णन नेहमी केलेले आहे.

Verse 12

तथा ह्ययं ब्रह्मरूपः सितवर्णो महाभगः । चिंतितो रिपुनाशाय पापसंशोषणाय च

खरोखर हा ब्रह्मस्वरूप, श्वेतदीप्त, परम भाग्यवान् व मंगलमय आहे. याचे चिंतन केल्यास शत्रुनाश होतो आणि पापांचे क्षालन-शोषणही होते.

Verse 13

मनोरथप्रदानाय जायते नात्र संशयः । गुरुवारे समायाते चातुर्मास्ये तथैव च

मनोरथ देण्यासाठी हे नक्कीच फलदायी ठरते—यात संशय नाही. विशेषतः गुरुवारी आणि पवित्र चातुर्मास्य काळातही तसेच.

Verse 14

पूजितश्च स्तुतो ध्यातः सर्वदुःखविनाशकः

पूजिला, स्तुतिला व ध्यान केला असता तो सर्व दुःखांचा नाश करणारा ठरतो.

Verse 15

देवस्तुत्यो देवबीजं परं यन्मूर्तं ब्रह्म ब्रह्मवृक्षत्वमाप्तम् । नित्यं सेव्यः श्रद्धया स्थाणुरूपश्चातुर्मास्ये सेवितः पापहा स्यात्

देवांनी स्तुत्य असे ते परम ‘देवबीज’—साक्षात् मूर्त ब्रह्म—ब्रह्मवृक्षत्वास प्राप्त झाले आहे। स्थाणुरूपाने याची नित्य श्रद्धेने सेवा करावी; चातुर्मास्यात सेविले असता ते पापहारी ठरते.

Verse 248

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये शेषशाय्युपाख्याने ब्रह्मनारदसंवादे चातुर्मास्यमाहात्म्ये पैजवनोपाख्याने पालाशमहिमवर्णनंनामाष्टचत्वारिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

अशा प्रकारे श्रीस्कंदमहापुराणातील एकाशीतिसाहस्री संहितेच्या षष्ठ नागरखंडात, हाटकेश्वरक्षेत्र-तीर्थमाहात्म्यात, शेषशायी उपाख्यानांतर्गत, ब्रह्मा-नारद संवादात, चातुर्मास्य-माहात्म्य व पैजवनोपाख्यानात स्थित ‘पालाशमहिमावर्णन’ नामक दोनशे अठ्ठेचाळीसावा अध्याय समाप्त झाला.