यच्छ्रेयो जायते पुंसः पक्षश्राद्धेन पार्थिव । कृतेन तत्फलं कृत्स्नं तस्मिन्नहनि पार्थिव
yacchreyo jāyate puṃsaḥ pakṣaśrāddhena pārthiva | kṛtena tatphalaṃ kṛtsnaṃ tasminnahani pārthiva
हे राजन्! पक्षश्राद्धाने पुरुषास जे कल्याण होते, त्या दिवशी हा विधी केल्यास त्याचे संपूर्ण फळ प्राप्त होते, हे राजन्।
Unnamed narrator/teacher addressing a king (pārthiva)
Type: kshetra
Listener: pārthiva (king)
Scene: A royal patron listens as a sage explains that a single observance day can yield the full benefit of pakṣa-śrāddha; attendants prepare simple offerings near a tīrtha ghat.
Certain sacred days/contexts concentrate ritual merit, making a single well-timed act yield the full benefit of recurring observances.
The verse sits within a Nāgarakhaṇḍa tīrtha-mahātmya discourse; the line highlights the day’s potency rather than naming the site.
Perform the prescribed pitṛ-related act on that specific day to gain the complete fruit comparable to pakṣa-śrāddha.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.