तदुत्तरे चर्चिकाया देव्याः संदर्शनं शुभम् । रेवतेश्वर लिंगं च चर्चिकाग्रेण शांतिकृत्
taduttare carcikāyā devyāḥ saṃdarśanaṃ śubham | revateśvara liṃgaṃ ca carcikāgreṇa śāṃtikṛt
त्याच्या उत्तरेस देवी चर्चिकेचे शुभ दर्शन होते। तेथेच रेवतेश्वर लिंगही आहे; चर्चिकेच्या सान्निध्यात त्याच्या समीप गेल्यास शांती व प्रशमन प्राप्त होते।
Skanda
Type: kshetra
Listener: Pilgrimage audience
Scene: A northward shrine cluster: Devī Carcikā in a sanctum with red hues and weapons/lotus iconography; nearby Revateśvara-liṅga; devotees first offer to Devī then proceed to Śiva, receiving a sense of calm.
Kāśī harmonizes Śiva and Devī worship; darśana and proximity to their shrines is praised as a source of śānti.
Carcikā Devī’s sacred presence and the Revateśvara Liṅga in Kāśī.
Devī-darśana and reverent approach to the Revateśvara Liṅga near Carcikā for śānti.