दत्तात्रेयस्य तत्रास्ति तीर्थं त्रैलोक्यपावनम् । योगसिद्धिं लभे तत्र स्नानमात्रेण भावतः
dattātreyasya tatrāsti tīrthaṃ trailokyapāvanam | yogasiddhiṃ labhe tatra snānamātreṇa bhāvataḥ
तेथे दत्तात्रेयांचे तीर्थही आहे, जे त्रैलोक्य पावन करणारे आहे. श्रद्धाभावाने तेथे केवळ स्नान केल्यास योगसिद्धी निश्चयाने मिळते.
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Dattātreya-tīrtha
Type: ghat
Scene: A quiet ghat shaded by trees; a yogic pilgrim bathes and then sits in meditation; Dattātreya appears as a serene guru figure (often iconographically with multiple attributes), radiating purity that seems to cleanse the three worlds symbolized by three luminous spheres.
Inner disposition (bhāva) is central: faith joined to tīrtha-practice becomes a catalyst for purification and yogic maturity.
Dattātreya-tīrtha (Datta-tīrtha) in Kāśī, praised as ‘purifier of the three worlds’.
Snāna-mātra—bathing alone, explicitly to be done with bhāva (sincere devotional intent).