Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 64

पितॄन्संतर्प्य विधिवत्तीर्थे श्रीकुंडसंज्ञिते । दत्त्वा दानानि विधिवन्न लक्ष्म्या परिमुच्यते

pitṝnsaṃtarpya vidhivattīrthe śrīkuṃḍasaṃjñite | dattvā dānāni vidhivanna lakṣmyā parimucyate

श्रीकुंड नावाच्या तीर्थी विधिपूर्वक पितरांचे तर्पण करून आणि शास्त्रोक्त रीतीने दान दिल्यास मनुष्य लक्ष्मीपासून वंचित होत नाही; लक्ष्मी त्याला सोडत नाही.

पितॄन्forefathers
पितॄन्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootपितृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative), बहुवचन
संतर्प्यhaving satisfied
संतर्प्य:
Kriyāviśeṣaṇa (Adverbial to main action)
TypeVerb
Rootसंतर्प् (धातु)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्त (Gerund/Absolutive), ‘having satisfied/propitiated’
विधिवत्duly, as prescribed
विधिवत्:
Kriyāviśeṣaṇa (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootविधि + वत् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb) ‘according to rule’
तीर्थेat the pilgrimage place
तीर्थे:
Adhikaraṇa (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootतीर्थ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative), एकवचन
श्रीकुण्डसंज्ञितेcalled ‘Śrīkuṇḍa’
श्रीकुण्डसंज्ञिते:
Adhikaraṇa (Location qualifier)
TypeAdjective
Rootश्रीकुण्ड + संज्ञित (प्रातिपदिक; ‘named’)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; विशेषणम् (qualifying ‘तीर्थे’)
दत्त्वाhaving given
दत्त्वा:
Kriyāviśeṣaṇa (Adverbial)
TypeVerb
Rootदा (धातु)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्त (Gerund/Absolutive) ‘having given’
दानानिgifts, donations
दानानि:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootदान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, बहुवचन
विधिवत्duly
विधिवत्:
Kriyāviśeṣaṇa (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootविधि + वत् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb)
not
:
Pratiṣedha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेधार्थक-अव्यय (negative particle)
लक्ष्म्याby Lakṣmī (fortune)
लक्ष्म्या:
Karaṇa (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental), एकवचन; ‘by/with Lakṣmī’ (or ‘from Lakṣmī’ in sense-context)
परिमुच्यतेis deprived/separated (from)
परिमुच्यते:
Kriyā (Predicate)
TypeVerb
Rootपरि + मुच् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष, एकवचन; आत्मनेपद; कर्मणि-प्रयोग (Passive)

Skanda

Tirtha: Śrīkuṇḍa

Type: kund

Scene: A pilgrim at a stepped kuṇḍa in Kāśī offers tarpaṇa with kuśa and water, then presents dāna to a worthy recipient; Lakṣmī’s presence is suggested by lotus motifs and a gentle aureole over the household threshold.

Ś
Śrīkuṇḍa Tīrtha
P
Pitṛs (ancestors)
L
Lakṣmī
K
Kāśī (Vārāṇasī)

FAQs

Prosperity is sustained by dharmic duties—honoring ancestors and giving charity—performed at sacred places.

Śrīkuṇḍa Tīrtha in Kāśī.

Pitṛ-tarpaṇa (ancestral offerings) and vidhivat dāna (rule-based charity) at Śrīkuṇḍa.