सर्वतीर्थमयं तीर्थं शूलभेदं जनेश्वर । श्रुते यस्य प्रभावे तु मुच्यते सर्वपातकैः
sarvatīrthamayaṃ tīrthaṃ śūlabhedaṃ janeśvara | śrute yasya prabhāve tu mucyate sarvapātakaiḥ
हे जनेश्वर, शूलभेद हे असे तीर्थ आहे की ज्यात सर्व तीर्थांचे सार आहे। याच्या प्रभावाचे केवळ श्रवण केले तरी मनुष्य सर्व महापातकांतून मुक्त होतो।
Unspecified in snippet (addressing a ruler/king)
Tirtha: Śūlabheda
Type: kshetra
Listener: janeśvara (king)
Scene: A cosmic map-like vision: many famous tīrthas symbolically converge into Śūlabheda, shown as a radiant center marked by a trident sign; listeners gathered around a reciter, freed from dark ‘pātaka’ shadows.
Hearing and honoring sacred narratives (māhātmya-śravaṇa) is itself a transformative practice in Purāṇic dharma.
Śūlabheda tīrtha, proclaimed as ‘sarvatīrthamaya’.
Śravaṇa (devotional listening to the site’s Mahatmya).