Adhyaya 24
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 24

Adhyaya 24

या अध्यायात श्री मार्कंडेय मांडहातृपुर येथे कर नदी व नर्मदा (रेवा) यांच्या संगमाला विशेष तीर्थ म्हणून सांगतात. तेथे जाऊन संगम-स्नान करावे आणि विष्णुपरायण भक्ती—पूजन, स्मरण व शुद्धीकरिता आचरण—यांत मन लावावे, असा संक्षिप्त विधी दिला आहे. पुढे त्या स्थळाचे माहात्म्य कारणकथेतून स्पष्ट होते. एका दैत्याचा वध करण्यासाठी भगवान विष्णूंनी चक्र धारण केले; त्यांच्या स्वेदातून एक श्रेष्ठ नदी उत्पन्न झाली आणि तीच त्या ठिकाणी रेवेच्या प्रवाहात मिळून संगम घडवते. म्हणून त्या संगमात स्नान केल्याने पापांचा नाश होतो व शुद्धी प्राप्त होते—अशी फलश्रुती अध्यायाच्या शेवटी सांगितली आहे.

Shlokas

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । सङ्गमः करनर्मदयोः पुरे मान्धातृसंज्ञिते । गत्वा स्नात्वा तपयित्वा पित्ःन्विष्णुपुरं नयेत्

श्री मार्कण्डेय म्हणाले—करा व नर्मदा यांच्या संगमस्थानी, मान्धातृ नामक नगरीत जाऊन, स्नान करून व तप आचरून, मनुष्याने पितरांना विष्णुलोकास नेावे।

Verse 2

मर्दयित्वा करौ पूर्वं विष्णुर्दैत्यजिघांसया । चक्रं जग्राह तत्रैव स्वेदाज्जाता सरिद्वरा

प्रथम करद्वय मर्दून, दैत्यवधाच्या संकल्पाने विष्णूंनी तेथेच चक्र धारण केले; आणि त्यांच्या स्वेदातून ती श्रेष्ठ नदी उत्पन्न झाली।

Verse 3

संगता रेवया तत्र स्नात्वा पापैः प्रमुच्यते

तेथे रेवासंगमावर स्नान केल्यास मनुष्य पापांपासून मुक्त होतो।

Verse 24

। अध्याय

॥ इति अध्याय-समाप्ती ॥