Adhyaya 196

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेद्धराधीश हंसतीर्थमनुत्तमम् । यत्र हंसस्तपस्तप्त्वा ब्रह्मवाहनतां गतः

श्रीमार्कण्डेय म्हणाले—त्यानंतर, हे धराधीश, अनुपम हंसतीर्थास जावे; जिथे हंसाने तप करून ब्रह्मदेवाचे वाहनपद प्राप्त केले।

Verse 2

हंसतीर्थे नरः स्नात्वा दानं दत्त्वा च काञ्चनम् । सर्वपापविनिर्मुक्तो ब्रह्मलोकं स गच्छति

हंसतीर्थात स्नान करून व सुवर्णदान देऊन मनुष्य सर्व पापांतून मुक्त होऊन ब्रह्मलोकास जातो।

Verse 3

हंसयुक्तेन यानेन तरुणादित्यवर्चसा । सर्वकामसमृद्धेन सेव्यमानोऽप्सरोगणैः

तो हंसयुक्त विमानात आरूढ होतो, जे उगवत्या सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, सर्व कामनांनी समृद्ध, आणि अप्सरागणांनी सेवित असते।

Verse 4

तत्र भुक्त्वा यथाकामं सर्वान् भोगान् यथेप्सितान् । जातिस्मरो हि जायेत पुनर्मानुष्यमागतः

तेथे यथाकाम व यथेप्सित सर्व भोग भोगून, तो पुन्हा मनुष्यजन्मास आला की तो निश्चयच जातिस्मर (पूर्वजन्मस्मरणयुक्त) होऊन जन्मतो।

Verse 5

संन्यासेन त्यजेद्देहं मोक्षमाप्नोति भारत

हे भारत! तो संन्यासाने देहत्याग करील तर तो मोक्ष प्राप्त करतो।

Verse 6

एतत्ते कथितं पार्थ हंसतीर्थस्य यत्फलम् । सर्वपापहरं पुण्यं सर्वदुःखविनाशनम्

हे पार्थ! हंसतीर्थाचे जे फळ मी तुला सांगितले, ते परम पुण्य आहे—सर्व पापांचे हरण करणारे आणि सर्व दुःखांचा नाश करणारे।

Verse 196

अध्याय

अध्याय (प्रकरण-शीर्षक)।