कदम्बगोलकाकारं त्रिगुणं परिमण्डलम् । तस्य मध्ये तु देवेशि पुरुषो दिव्यरूपधृक्
kadambagolakākāraṃ triguṇaṃ parimaṇḍalam | tasya madhye tu deveśi puruṣo divyarūpadhṛk
ते कदंबपुष्पाच्या गोलकासारखे, त्रिगुणित आणि पूर्ण वर्तुळाकार होते। त्याच्या मध्यभागी, हे देवेशी, दिव्यरूप धारण केलेला एक पुरुष विराजमान होता।
Narrator
Tirtha: Revā-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: A perfectly circular orb, like a kadamba-flower sphere, appears in triple concentric layers; within its center stands a radiant divine Person.
The divine can reveal itself through symbolic forms—radiant circles and inner presences—teaching that sacred vision discloses deeper reality.
The verse continues the Revā-kṣetra māhātmya setting; the glorification is through the miracle occurring in that sacred geography.
None; the verse is descriptive of a theophany (divine appearance).