Rig Veda 6.5.1: Mandala 6, Sukta 5, Mantra 1
Sukta 6.5
हुवे वः सूनुं सहसो युवानमद्रोघवाचं मतिभिर्यविष्ठम् । य इन्वति द्रविणानि प्रचेता विश्ववाराणि पुरुवारो अध्रुक् ॥
huve vaḥ sūnuṃ sahaso yuvānam adrogha-vācaṃ matibhir yaviṣṭham | ya invati draviṇāni pra-cetā viśva-vārāṇi puru-vāro adhruk ||
मी तुम्हांस सहस (बल) याचा सूनू—तो युवा—आवाहन करतो; ज्याची वाणी अद्रोघ (द्रोह-रहित/अविश्वासघात न करणारी) आहे; जो यविष्ठ (अत्यंत तरुण) आहे, आणि आमच्या मति (विचार-प्रार्थना) यांनी ज्याच्याकडे आम्ही जातो. तो प्रचेता (जागृत ज्ञाता) विश्ववार (सर्व-आनंददायक) द्रविण (संपत्ती) प्रवर्तित करतो—पुरुवार (बहु-दानशील) आणि अध्रुक् (अचूक/अच्युत) कर्म करणारा।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.