Rig Veda 4.20.9: Mandala 4, Sukta 20, Mantra 9
Sukta 4.20
कया तच्छृण्वे शच्या शचिष्ठो यया कृणोति मुहु का चिदृष्वः । पुरु दाशुषे विचयिष्ठो अंहोऽथा दधाति द्रविणं जरित्रे ॥
kayā́ tát śṛṇve śacyā́ śáciṣṭho yayā́ kṛṇóti múhu kā́ cid ṛṣváḥ | purú dāśúṣe ví-cayiṣṭho áṃho 'thā́ dadhāti dráviṇaṃ jaritré ||
कोणत्या कार्यसाधक शक्तीने—तुझ्या प्रज्ञा (शच्या) द्वारे—हे शचिष्ठ, परम समर्था! तू पुन्हा पुन्हा कठीण गोष्टही साध्य करतोस, असे मी कसे ऐकू? हे दात्यासाठी संकट/अघ (अंहस्) ओळखून वेगळे करणाऱ्या! तेव्हा तू स्तोत्रकर्त्याच्या अंतरी खरे धनतत्त्व (द्रविण) स्थापन करतोस।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.