Rig Veda 4.11.4: Mandala 4, Sukta 11, Mantra 4
Sukta 4.11
त्वद्वाजी वाजम्भरो विहाया अभिष्टिकृज्जायते सत्यशुष्मः । त्वद्रयिर्देवजूतो मयोभुस्त्वदाशुर्जूजुवाँ अग्ने अर्वा ॥
tvád vājī vā́jambharo vihāyā abhiṣṭikṛ́j jāyate satyáśuṣmaḥ | tvád rayír devájūto mayobhús tvád āśúr jūjuvā́ṃ agne árvā ||
तुझ्यापासून, हे अग्ने, वाजी (बलवान) वाजम्भर (समृद्धि-बल वाहणारा) विहाया (विस्तीर्ण अवकाशात विचरणारा) जन्मतो—अभिष्टिकृत् (विजयी सहाय्य करणारा), सत्यशुष्म (सत्य-बलयुक्त)। तुझ्यापासून देवजूत (देवांनी प्रेरित) मयोभू (आनंददायक) रयि (धन) येते; तुझ्यापासूनच, हे अग्ने, जूजुवान् (सतत पुढे ढकलणारा) आशु (वेगवान) अर्वा (अश्व)ही येतो।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.