Rig Veda 3.16.2: Mandala 3, Sukta 16, Mantra 2

Sukta 3.16

Rishi: Viśvāmitra Gāthina (family attribution)

Devata: Agni with the Maruts (secondary invocation)

Chandas: Trishtubh (probable; confirm in edition)

Samhita Patha (Devanagari)

इमं नरो मरुतः सश्चता वृधं यस्मिन्रायः शेवृधासः । अभि ये सन्ति पृतनासु दूढ्यो विश्वाहा शत्रुमादभुः ॥

Transliteration

imáṃ naro marutaḥ saścata vṛ́dhaṃ yásmin rāyáḥ śé-vṛdhāsaḥ | abhí yé sánti pṛ́tanāsu dū́ḍhyo viśvā́hā śátrum ādabhúḥ ||

Translation

हे नरांनो, हे मरुतांनो, या वाढत्या सामर्थ्यासोबत चला; ज्यामध्ये राय (संपत्ती) पुष्ट होते. जे रणांत दृढ असतात—ते सर्वदा शत्रूला पराभूत करतात.

Ask anything about this verse...Ask