Mantra 8
Sukta 10.108
एह गमन्नृषयः सोमशिता अयास्यो अङ्गिरसो नवग्वाः । त एतमूर्वं वि भजन्त गोनामथैतद्वचः पणयो वमन्नित् ॥
एह ग॑म॒न्नृष॑य॒: सोम॑शिता अ॒यास्यो॒ अङ्गि॑रसो॒ नव॑ग्वाः । त ए॒तमू॒र्वं वि भ॑जन्त॒ गोना॒मथै॒तद्वच॑: प॒णयो॒ वम॒न्नित् ॥
éha gámann ṛ́ṣayaḥ sómaśitā ayā́syó áṅgiraso návagvāḥ | té etám ū́rvaṃ ví bhajanta gónām áthaítad vácaḥ paṇáyo vámann ít ||
इथे ऋषी आले—सोमाने तीक्ष्ण झालेले: अयास्य, अङ्गिरस, नवग्व. त्यांनी गो-रश्मींच्या या ऊर्व (आवरण/कुंपण) ला फोडून उघडले व विभागले; तेव्हा पणी द्वेषाने हे वचन उगाळून टाकू लागले.
आ । इ॒ह । गा॒म॒न् । ऋष॑यः । सोम॑ऽशिताः । अ॒यास्यः॑ । अङ्गि॑रसः । नव॑ऽग्वाः । ते । ए॒तम् । ऊ॒र्वम् । वि । भ॒ज॒न्त॒ । गोना॑म् । अथ॑ । ए॒तत् । वचः॑ । प॒णयः॑ । वम॑न् । इत् ॥आ । इह । गामन् । ऋषयः । सोमशिताः । अयास्यः । अङ्गिरसः । नवग्वाः । ते । एतम् । ऊर्वम् । वि । भजन्त । गोनाम् । अथ । एतत् । वचः । पणयः । वमन् । इत् ॥ā | iha | gāman | ṛṣayaḥ | soma-śitāḥ | ayāsyaḥ | aṅgirasaḥ | nava-gvāḥ | te | etam | ūrvam | vi | bhajanta | gonām | atha | etat | vacaḥ | paṇayaḥ | vaman | it