Rig Veda 1.121.7: Mandala 1, Sukta 121, Mantra 7
Sukta 1.121
स्विध्मा यद्वनधितिरपस्यात्सूरो अध्वरे परि रोधना गोः । यद्ध प्रभासि कृत्व्याँ अनु द्यूननर्विशे पश्विषे तुराय ॥
svi-dhmá̄ yád vana-dhítir apasyá̄t sú̄ro adhvaré pári ródhanā góḥ | yád dha pra-bhá̄si kṛ́tvyāṃ ánu dyú̄n ánarviśe paśv-íṣe turá̄ya ||
जेव्हा सु-प्रज्वलित समिधा (स्विध्मा) आपली सेवा-क्रिया (अपस्यात्) सिद्ध करते, तेव्हा यज्ञात सूर्य गो (गोः) च्या रोधन—तिच्या कुंपण/आवरण—याभोवती परिक्रमा करतो. आणि जेव्हा तू प्रकट होऊन तेजस्वी होतोस, दिवसेंदिवस कृत्व्य (घडविणारे श्रम) यांच्या अनुक्रमाचा पाठपुरावा करीत, तू अखंड वाढीसाठी आणि पशु/धनाच्या शीघ्र प्राप्तीसाठी (तुराय) येतोस.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.