Shloka 73
Pūjādi-kathana — Gaṅgā Vratas, Tenfold Worship, Stotra, and Mokṣa on the Riverbank
सर्वसंशुद्धिकारिण्यै नमः पापविमुक्तये । भुक्तिमुक्तिप्रदायिन्यै भोगवत्यै नमोनमः ॥ ७३ ॥
sarvasaṃśuddhikāriṇyai namaḥ pāpavimuktaye | bhuktimuktipradāyinyai bhogavatyai namonamaḥ || 73 ||
सर्व शुद्धी करणाऱ्या, पापातून मुक्त करणाऱ्या तुला नमस्कार। भुक्ती व मुक्ती देणाऱ्या, ऐश्वर्यवतीला पुनःपुन्हा प्रणाम।
Narada (stotra narration within Uttara-Bhaga context)
Vrata: none
Rasa: {"primary_rasa":"bhakti","secondary_rasa":"shanta","emotional_journey":"Starts with purification and release from sin (moral urgency), then expands to the generous promise of both enjoyment and liberation, ending in confident reverence."}
FAQs
The verse frames the Goddess as the power of total purification (sarva-saṁśuddhi) and the remover of sin (pāpa-vimukti), showing that spiritual progress requires both inner cleansing and grace that culminates in liberation (mukti).
It models bhakti through repeated salutations (namo namaḥ) and surrender, praising the Divine as the giver of both life’s rightful enjoyments (bhukti) and the highest goal (mukti), aligning devotion with Dharma and ultimate release.
The verse functions as a stotra-mantra used in ritual recitation (connected to Kalpa/prayoga practice): it emphasizes shuddhi (ritual and inner purity) and pāpa-kṣaya (sin-destruction) as practical outcomes sought through devotional liturgy.