Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 105
The Account of the Lalitā Hymn, the Protective Armor
Kavaca), and the Thousand Names (Sahasranāma
तथा त्रैपुरकंदाख्या ज्ञात्रादित्रिविधात्मिका । आयुर्लक्ष्मीकीर्तिभोगसौंदर्यारोग्यदायिका ॥ १०५ ॥
tathā traipurakaṃdākhyā jñātrāditrividhātmikā | āyurlakṣmīkīrtibhogasauṃdaryārogyadāyikā || 105 ||
तसेच ‘त्रैपुरकंद’ नावाची (विद्या) ज्ञाता इत्यादी त्रिविधस्वरूप आहे; ती आयुष्य, लक्ष्मी, कीर्ती, भोग, सौंदर्य आणि आरोग्य देते।
Sanatkumara (teaching Narada in the Vedanga/technical-sciences section)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It presents a shastric discipline (Traipurakaṃda) as ‘threefold’—centering on the knower—and links right knowledge with both inner order and tangible life-benefits such as health, prosperity, and lasting reputation.
While not explicitly a bhakti-verse, it supports bhakti indirectly: a clarified ‘knower’ (jñātṛ) and disciplined understanding stabilize life, making sustained Vishnu-bhakti and vrata-practice easier and more effective.
It highlights a technical, threefold analytical framework (knower and related triad), typical of Vedanga-style instruction that systematizes learning and is traditionally associated with practical results (phala) like ārogya and āyuḥ.