Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 56

Bhuvaneśī (Nidrā-Śakti) Mantra-vidhi, Nyāsa–Āvaraṇa Worship, Padma-homa Prayogas, and the Opening of Śrī-Mahālakṣmī Upāsanā

तस्याः समर्चनं वक्ष्ये संक्षेपेण श्रृणु द्विज । मृत्युक्रोधेन गुरुणा बिंदुभूषितमस्तका ॥ ५६ ॥

tasyāḥ samarcanaṃ vakṣye saṃkṣepeṇa śrṛṇu dvija | mṛtyukrodhena guruṇā biṃdubhūṣitamastakā || 56 ||

आता तिच्या सम्यक् पूजनविधीचा संक्षेपाने उपदेश करतो—हे द्विजा, ऐक. ती मृत्यूच्या क्रोधासारखी गंभीर व भयानक असून तिच्या मस्तकी पवित्र बिंदू शोभतो।

तस्याःof her
तस्याः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; सर्वनाम
समर्चनम्(her) worship
समर्चनम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootसम् + अर्चन (प्रातिपदिक; अर्च् धातु-न्युट्/ल्युट्)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; भाववाचक-नाम (act of worship)
वक्ष्येI shall tell
वक्ष्ये:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future), उत्तमपुरुष (1st person), एकवचन; परस्मैपद
संक्षेपेणbriefly; in summary
संक्षेपेण:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootसंक्षेप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन; करण/रीति-अर्थे (by way of brevity)
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), मध्यमपुरुष (2nd person), एकवचन; परस्मैपद
द्विजO twice-born (brahmin)
द्विज:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootद्विज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन
मृत्यु-क्रोधेनwith death-like wrath
मृत्यु-क्रोधेन:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootमृत्यु (प्रातिपदिक) + क्रोध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन; तत्पुरुष-समास (मृत्युसदृशः क्रोधः / मृत्यु-हेतुकः क्रोधः)
गुरुणाheavy; intense
गुरुणा:
Karana (करण)
TypeAdjective
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन; विशेषण (qualifying the wrath)
बिन्दु-भूषित-मस्तकाshe whose head is adorned with a dot (bindu)
बिन्दु-भूषित-मस्तका:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootबिन्दु (प्रातिपदिक) + भूषित (भूष् धातु + क्त) + मस्तक (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; बहुव्रीहि-समास (यस्या मस्तकं बिन्दुभिः भूषितम् सा)

Narada (in instruction mode to a dvija/ritual student within the dialogue tradition)

Vrata: none

Primary Rasa: bhakti

Secondary Rasa: bhayanaka

N
Narada

FAQs

It frames the worship as a disciplined, concise vidhi: the devotee is urged to listen attentively, and the deity’s formidable “death-like” aspect signals protective, awe-inspiring power that demands reverence and precision.

Bhakti here is expressed through samarcana—structured worship—where devotion is not merely emotion but careful listening, correct procedure, and honoring the deity’s fierce, guardian form.

Ritual instruction emphasizes precise liturgical method (prayoga/vidhi) and external marks like the bindu/tilaka as part of worship protocol—elements aligned with applied Vedic practice and traditional discipline.