Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 30

Devapūjā-krama: Ārghya-saṃskāra, Maṇḍala–Nyāsa, Mudrā-pradarśana, Āvaraṇa-arcana, Homa, Japa, and Kṣamāpaṇa

श्वेताकृष्णारुणापीताश्यामारक्तासितासिताः । रक्तांबराभयकराध्येयास्स्पुः पीठशक्तयः ॥ ३० ॥

śvetākṛṣṇāruṇāpītāśyāmāraktāsitāsitāḥ | raktāṃbarābhayakarādhyeyāsspuḥ pīṭhaśaktayaḥ || 30 ||

पीठशक्ती श्वेत, कृष्ण, अरुण, पीत, श्याम, रक्त व अतिगडद अशा विविध वर्णांच्या सांगितल्या आहेत; रक्तांबर परिधान करून अभयमुद्रा दर्शवीत त्या ध्यानास योग्य आहेत।

श्वेतwhite
श्वेत:
TypeAdjective
Rootश्वेत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st case), बहुवचन; समासाङ्ग
कृष्णblack
कृष्ण:
TypeAdjective
Rootकृष्ण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
अरुणreddish/brown
अरुण:
TypeAdjective
Rootअरुण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
पीतyellow
पीत:
TypeAdjective
Rootपीत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
श्यामdark-blue/blackish
श्याम:
TypeAdjective
Rootश्याम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
अरक्तnon-red / pale
अरक्त:
TypeAdjective
Rootअरक्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
असितdark/black
असित:
TypeAdjective
Rootअसित (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; समासाङ्ग
असिताः(they are) dark-colored
असिताः:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootअसित (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st case), बहुवचन; (समस्तपदस्य बहुवचन-प्रथमा)
रक्तred
रक्त:
TypeAdjective
Rootरक्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासाङ्ग
अम्बरgarment/cloth
अम्बर:
TypeNoun
Rootअम्बर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासाङ्ग
अभयकरgranting fearlessness
अभयकर:
TypeAdjective
Rootअभय + कर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; तत्पुरुषः (अभयं करोति इति) समासाङ्ग
आध्येयाःto be meditated upon
आध्येयाः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootआ + ध्यै (धातु) → आध्येय (कृदन्त)
Formभाव्य/कर्तव्यतार्थक कृदन्त (gerundive), पुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; ‘ध्यातव्याः’
स्पुःtouched / have touched
स्पुः:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootस्पृश् (धातु)
Formलिट् (perfect), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; ‘स्पर्शं चक्रुः/स्पृष्टवन्तः’
पीठseat/pedestal
पीठ:
TypeNoun
Rootपीठ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासाङ्ग
शक्तयःpowers/śaktis
शक्तयः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st case), बहुवचन

Sanatkumara (in dialogue with Narada)

Vrata: none

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: bhakti

P
Pīṭha-Śaktis
Ś
Śakti (Divine Power)

FAQs

It frames the Pīṭha-Śaktis as objects of disciplined contemplation (dhyāna), using color and iconographic markers (red garments, abhaya-mudrā) to stabilize devotion and meditative focus.

By prescribing “dhyeyāḥ”—they are to be meditated upon—it supports bhakti through form-based remembrance (saguṇa-upāsanā), where visual attributes guide loving attention and reverence toward Śakti.

It reflects applied ritual-visualization practice—how to define a deity-form for worship/meditation using precise descriptors—an approach aligned with technical, procedural knowledge used in mantra and ritual contexts.