Shloka 48
Adhyaya 7 — Harishchandra Tested by Vishvamitra: The Gift of the Kingdom and the Pandava Curse-Backstory
Sanskrit
नयास्मानपि राजर्षे यदि धर्ममवेक्षसे ।
मुहूर्तं तिष्ठ राजेन्द्र भवतो मुखपङ्कजम् ॥
Transliteration
nayāsmān api rājarṣe yadi dharmam avekṣase | muhūrtaṃ tiṣṭha rājendra bhavato mukhapaṅkajam ||
Translation
हे राजर्षी! तुम्ही धर्मधारणेत तत्पर असाल तर आम्हालाही सोबत घेऊन चला. हे नृपश्रेष्ठ! क्षणभर थांबा—आम्ही तुमचे कमळासारखे मुख पाहू.
Speakers
Unspecified from the single-verse input (a respectful speaker addresses a king as rājarṣi/rājendrarequesting guidance and a brief pause).
Key Themes
DharmaRoyal ethics (rājadharma)Respectful speech and conductGuidance/leadership