Adhyaya 41 — Yogic Conduct and the Discipline Leading to Siddhi
सारभूतमुपासीत ज्ञानं यत्कार्यसाधकम् ।
ज्ञानानां बहुता येयं योगविघ्रकरा हि सा ॥
sārabhūtam upāsīta jñānaṃ yat kāryasādhakam | jñānānāṃ bahutā yeyaṃ yogavighrakarā hi sā ||
जे ज्ञान साध्य सिद्ध करते ते सार-ज्ञान साधावे; ज्ञानांची ही बहुलता योगाला खरोखर अडथळा ठरते।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "jnana", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
Not all information is liberating. The seeker should prioritize transformative insight over endless conceptual accumulation, which can feed pride, doubt, and distraction.
Didactic philosophical instruction (dharma/jñāna) rather than any of the five narrative marks.
‘Many knowledges’ can fragment attention; yoga requires ekāgratā (one-pointedness). Esoteric teaching here is epistemic austerity—reducing mental proliferation (prapañca).