Shloka 29
Adhyaya 14 — The Messenger of Yama Explains Karmic Retribution and the Causes of Naraka Torments
Sanskrit
स्वल्पं पुण्यं शुभं गन्धं हेलया सम्प्रयच्छति ।
स्पर्शं वाप्यथवा शब्दं रसं रूपमथापि वा ॥
Transliteration
svalpaṃ puṇyaṃ śubhaṃ gandhaṃ helayā samprayacchati / sparśaṃ vāpy athavā śabdaṃ rasaṃ rūpam athāpi vā
Translation
अल्पसेही पुण्यकर्म, सहजपणे केले तरी, सुखद सुगंध देतो; तसेच मनोहर स्पर्श, शब्द, रस आणि रूपही प्रदान करतो।
Speakers
Unclear from provided excerpt (likely a sage instructing a kingas indicated later by 'rājan')
Key Themes
KarmaKarmaphalaEthicsSense-experience (indriya)