Adhyaya 13 — The Son’s Account of Hell and the Question of Unseen Sin
पितृदेवर्षिभृत्याश्च न चापचरिता मया ।
कृता स्पृहा च न मया परस्त्रीविभवादिषु ॥
pitṛ-devarṣi-bhṛtyāś ca na cāpacaritā mayā | kṛtā spṛhā ca na mayā parastrī-vibhavādiṣu
मी पितरांना, देवांना, ऋषींना किंवा माझ्या आश्रित/सेवकांना कधीही पीडा दिली नाही; तसेच परस्त्री, धन इत्यादींची इच्छा माझ्यात नव्हती.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "dharma", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
Dharma includes relational ethics: one’s conduct toward ancestors, gods, sages, and dependents is as weighty as personal vows of non-covetousness.
Ethical teaching (ācāra) embedded in narrative; not a pancalakṣaṇa core topic.
The list maps to layered obligations—transcendent (deva/ṛṣi), temporal lineage (pitṛ), and social responsibility (bhṛtya)—suggesting karma is evaluated across all layers.