Shloka 118

अविमुक्तक्षेत्रमाहात्म्य — काशी-वाराणसी में मोक्ष, लिङ्ग-तीर्थ-मानचित्र, और उपासना-विधि

Devanagari script

सर्वपापहरं दिव्यं पुरा चैव प्रकाशितम् नीललोहितमूर्तिस्थं पुनश्चक्रे वपुः शुभम्

Transliteration

sarvapāpaharaṃ divyaṃ purā caiva prakāśitam nīlalohitamūrtisthaṃ punaścakre vapuḥ śubham

Translation

जे दिव्य प्राकट्य प्राचीन काळी प्रकट होऊन सर्वपापहर म्हणून प्रसिद्ध आहे, ते नीललोहित मूर्तीत स्थित राहून पुन्हा शुभ देह धारण करू लागले।

Word by Word

• सर्वपापहरम्: remover of all sins

• दिव्यम्: divine, celestial

• पुरा: formerly, in ancient times

• च एव: and indeed

• प्रकाशितम्: made manifest, revealed

• नीललोहितमूर्तिस्थम्: abiding in the form (mūrti) of Nīlalohita

• पुनः: again

• चक्रे: made, fashioned, assumed

• वपुः: body, form

• शुभम्: auspicious, beneficent

Speaker

Suta Goswami