Shloka 18

लिङ्गार्चनपूर्वकं स्नानाचमनविधिः

Snana–Achamana as Preparation for Linga-Archana

Devanagari script

सर्वपापविशुद्ध्यर्थम् आवाह्य वरुणं तथा सम्पूज्य मनसा देवं ध्यानयज्ञेन वै भवम्

Transliteration

sarvapāpaviśuddhyartham āvāhya varuṇaṃ tathā sampūjya manasā devaṃ dhyānayajñena vai bhavam

Translation

सर्व पापशुद्धीसाठी वरुणाचे आवाहन करावे; नंतर मनाने देवाचे सम्यक् पूजन करून, ध्यानयज्ञाने भव (शिव) यांची आराधना करावी।

Word by Word

• सर्व-पाप-विशुद्धि-अर्थम्: for the purpose of cleansing all sins

• आवाह्य: having invoked

• वरुणम्: Varuṇa (deity of waters/ṛta)

• तथा: and then/likewise

• सम्पूज्य: having duly worshipped

• मनसा: with the mind, inwardly

• देवम्: the Deity, the Lord

• ध्यान-यज्ञेन: by the meditation-sacrifice (inner yajña)

• वै: indeed

• भवम्: Bhava—Śiva, the Pati (Lord).

Speaker

Suta Goswami (narrating Puja-vidhi to the sages of Naimisharanya)