Shloka 46

अध्याय १०१: हैमवती-तपः, तारकवंश-उत्पातः, स्कन्द-प्रत्याशा, मदनदहनम्

Devanagari script

जगाम मदनं लब्ध्वा वसंतेन समन्विता

Transliteration

jagāma madanaṃ labdhvā vasaṃtena samanvitā

Translation

वसंतासह संयुक्त होऊन, मदन (काम) याचा प्रभाव मिळवून, ती पुढे निघाली.

Word by Word

• जगाम: went forth

• मदनम्: Madana/Kāma (the deity of desire)

• लब्ध्वा: having obtained/attained

• वसन्तेन: with spring/through the spring-season

• समन्विता: endowed with/united with

Speaker

Suta Goswami