Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 2

Āgneya-Purāṇa-māhātmya

The Greatness and Self-Testimony of the Agni Purāṇa

ऋग्यजुःसामाथर्वाख्या विद्या विष्णुर्जगज्जनिः छन्दः शिक्षा व्याकरणं निघण्टुज्योतिराख्यकाः

ṛgyajuḥsāmātharvākhyā vidyā viṣṇurjagajjaniḥ chandaḥ śikṣā vyākaraṇaṃ nighaṇṭujyotirākhyakāḥ

ऋग्, यजुः, साम आणि अथर्व—या वेदविद्या; विष्णु हा जगताचा जनक. तसेच छंद, शिक्षा, व्याकरण, आणि निघण्टु व ज्योतिष ही शास्त्रेही (अंतर्भूत) आहेत.

ऋक्-यजुः-साम-अथर्व-आख्याःcalled Ṛg, Yajus, Sāman and Atharvan
ऋक्-यजुः-साम-अथर्व-आख्याः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootऋक् + यजुः + सामन् + अथर्वन् + आख्य (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग (Feminine), प्रथमा (Nominative), बहुवचन (Plural); समासः—द्वन्द्व (copulative) of Veda-names + ‘आख्य’ (named/called); ‘(विद्याः) ऋग्यजुःसामाथर्वाख्याः’
विद्याःbranches of knowledge
विद्याः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootविद्या (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
विष्णुःViṣṇu
विष्णुः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootविष्णु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
जगत्-जनिःoriginator of the world
जगत्-जनिः:
Visheshana (विशेषण)
TypeNoun
Rootजगत् + जनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुष: ‘जगतो जनिः’ = ‘origin/birth of the world’
छन्दःmeter/prosody (chandas)
छन्दः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootछन्दस् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (Neuter), प्रथमा, एकवचन
शिक्षाphonetics (śikṣā)
शिक्षा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशिक्षा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
व्याकरणम्grammar
व्याकरणम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootव्याकरण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
निघण्टु-ज्योतिः-आख्यकाःcalled Nighaṇṭu and Jyotiṣa
निघण्टु-ज्योतिः-आख्यकाः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootनिघण्टु + ज्योतिस् + आख्यक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा, बहुवचन; समासः—द्वन्द्व: ‘निघण्टु’ and ‘ज्योतिः’ + ‘आख्यक’ (named); (understood: विद्याः/शास्त्राणि)

Lord Agni (narrating the Agni Purana’s compendium of vidyās to sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Vyakarana","secondary_vidya":"Jyotisha","practical_application":"Use as a mnemonic catalog of Vedic corpus and Vedāṅgas; guides curriculum design for traditional study—Vedas plus auxiliary sciences (chandas, śikṣā, vyākaraṇa, nighaṇṭu/lexicon, jyotiṣa).","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Vedas and Vedāṅgas (Chandas–Śikṣā–Vyākaraṇa–Nighaṇṭu–Jyotiṣa)","lookup_keywords":["Ṛgveda","Yajurveda","Sāmaveda","Atharvaveda","Vedāṅga"],"quick_summary":"Enumerates the four Vedas and key auxiliary disciplines needed for correct preservation, interpretation, and application of Vedic knowledge—meter, phonetics, grammar, lexicon, and astral timing."}

Concept: The manifest order of knowledge begins with Veda and its limbs; Viṣṇu is affirmed as the cosmic source, integrating learning with devotion and cosmology.

Application: For study: begin with śikṣā (pronunciation), then chandas (meter), then vyākaraṇa (grammar), then nighaṇṭu/nirukta support (lexicon/etymology), and apply jyotiṣa for ritual timing—ensuring accurate recitation and meaning.

Khanda Section: Sahitya-shastra (Vedanga & Shastra Enumeration)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A scholastic catalog scene: palm-leaf bundles labeled Ṛg/Yajus/Sāman/Atharvan; beside them tools of study—phonetic markers, metrical grid, grammar sutra scroll, lexicon list, and a star-chart for jyotiṣa; Viṣṇu subtly presides as cosmic source.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: four manuscript bundles with distinct colors; a teacher-sage points to icons representing chandas (metrical lotus grid), śikṣā (mouth/phoneme symbols), vyākaraṇa (sutra scroll), nighaṇṭu (word-list), jyotiṣa (navagraha wheel); Viṣṇu faintly in the background as blue aura.","tanjore_prompt":"Tanjore: Viṣṇu seated above with gold halo; below, four Veda bundles and five Vedāṅga emblems; heavy gold embossing on manuscript edges and navagraha disc; symmetrical devotional-scholar layout.","mysore_prompt":"Mysore: clean instructional tableau with labeled objects (Vedas and Vedāṅgas); fine linework and muted palette; ideal for didactic clarity.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: library scene with scholars; shelves of manuscripts labeled; an astronomer holds an astrolabe-like jyotiṣa instrument; delicate calligraphy borders."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: ऋग्यजुःसामाथर्वाख्या → ऋक्-यजुः-साम-अथर्व-आख्याः; विष्णुर्जगज्जनिः → विष्णुः जगत्-जनिः (visarga sandhi; t + j → jj).

Related Themes: Agni Purana 382.3 (adds further śāstras); Agni Purana 382.4 (para–apara framing)

V
Vishnu
R
Rigveda
Y
Yajurveda
S
Samaveda
A
Atharvaveda
C
Chandas
S
Shiksha
V
Vyakarana
N
Nighantu
J
Jyotisha

FAQs

It enumerates core scriptural knowledges: the four Vedas and key auxiliary disciplines—prosody (Chandas), phonetics (Śikṣā), grammar (Vyākaraṇa), lexicon/traditional glossary (Nighaṇṭu), and astral science (Jyotiṣa)—which support correct recitation, interpretation, and timing of Vedic practice.

By cataloging Vedic and Vedāṅga disciplines in a single compact verse, it shows the Agni Purana’s method of compiling diverse knowledge-systems—linguistics, textual tools, and calendrical/astral computation—alongside theology (Viṣṇu as world-origin), reflecting its wide-ranging, reference-like character.

The verse frames sacred learning as a purifying foundation: mastering the Vedas with their auxiliaries safeguards correct mantra pronunciation, meaning, and ritual timing—traditionally held to preserve dharma and yield merit through accurate worship and disciplined study.