Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 32

Agnisthāpana-vidhi (Procedure for Establishing the Sacred Fire) and Protective Īśāna-kalpa Homa Sequences

भावयन्निजमात्मानं नाभौ धृत्वाप्लवेत्ततः प्रादेशमात्रदर्भाभ्यामङ्गुष्टानामिकाग्रकैः

bhāvayannijamātmānaṃ nābhau dhṛtvāplavettataḥ prādeśamātradarbhābhyāmaṅguṣṭānāmikāgrakaiḥ

निज आत्मस्वरूपाचे भावन करून चित्त नाभीत स्थिर करावे. नंतर ‘प्लवन’ साधना करावी—प्रादेशमात्र दोन दर्भ घेऊन, त्यांच्या अग्रभागांना अंगठा व अनामिकेच्या टोकामध्ये धरावे.

भावयन्contemplating / visualizing
भावयन्:
कर्ता (Agent/कर्ता)
TypeVerb
Rootभावय् (भू-णिच्) (धातु)
Formवर्तमानकालिक कृदन्त (शतृ/Present active participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
निजम्one’s own
निजम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeAdjective
Rootनिज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/द्वितीया), एकवचन; विशेषण (आत्मानम्)
आत्मानम्self
आत्मानम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootआत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/द्वितीया), एकवचन
नाभौin the navel
नाभौ:
अधिकरण (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootनाभि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/सप्तमी), एकवचन
धृत्वाhaving placed/held
धृत्वा:
पूर्वक्रिया (Absolutive relation)
TypeVerb
Root√धृ (धातु)
Formक्त्वान्त (Gerund/Absolutive)
अप्लवेत्should immerse/dip (perform aplava)
अप्लवेत्:
विधेय क्रिया (Predicate verb)
TypeVerb
Rootअप्लु (a-√प्लु) (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative/विधिलिङ्), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; आत्मनेपद (प्रयोगानुसार)
ततःthen/thereafter
ततः:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय (क्रियाविशेषण/Adverb: thereafter/from that)
प्रादेश-मात्र-दर्भाभ्याम्with two darbhas of hand-span length
प्रादेश-मात्र-दर्भाभ्याम्:
करण (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootप्रादेश (प्रातिपदिक) + मात्र (प्रातिपदिक) + दर्भ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/तृतीया), द्विवचन; तत्पुरुष-समास (प्रादेशमात्रौ दर्भौ)
अङ्गुष्ठ-नामिका-अग्रकैःwith the tips of the thumb and ring-finger
अङ्गुष्ठ-नामिका-अग्रकैः:
करण (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootअङ्गुष्ठ (प्रातिपदिक) + नामिका (प्रातिपदिक) + अग्रक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/तृतीया), बहुवचन; तत्पुरुष-समास (अङ्गुष्ठस्य नामिकायाश्च अग्रकाः)

Lord Agni (teaching the sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Yoga and Dhāraṇā","secondary_vidya":"Tantra","practical_application":"A dhāraṇā sequence: self-contemplation, navel fixation (nābhi-kendra), then plavana practice using two span-length darbhas held between thumb and ring-finger tip—used for steadiness of prāṇa, ritual readiness, and subtle-body alignment before mantra/astric acts.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Nābhi-dhāraṇā with Darbha-plavana grip","lookup_keywords":["nābhi-dhāraṇā","plavana","darbha","aṅguṣṭha","anāmikā"],"quick_summary":"Fix attention at the navel and perform plavana using two span-length darbhas held in a specific mudrā-like grip; this stabilizes breath-mind coordination and prepares the practitioner for subsequent protective rites."}

Concept: Ātma-bhāvanā with kendra-dhāraṇā: the self is approached through disciplined attention at a bodily center, using external ritual aids (darbha) as supports for inner steadiness.

Application: Use a consistent hand-grip and a single attentional locus (nābhi) to reduce mental scatter before mantra recitation or homa sequences.

Khanda Section: Yoga and Dhāraṇā (Prāṇāyāma–Dhyāna–Mudrā practices)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A seated practitioner focusing at the navel, holding two long darbha blades between thumb and ring-finger tips, posture steady, breath subtle; minimal ritual setting.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, yogic seated figure with clear hand gesture holding two darbhas, navel center subtly highlighted with a lotus motif, calm background","tanjore_prompt":"Tanjore painting, serene yogi with gold accents on darbha tips and navel-lotus, rich textile details, minimal altar elements","mysore_prompt":"Mysore style, instructional depiction of finger placement (thumb to ring-finger tip) gripping two span-length darbhas, with navel focus indicated by a small chakra/lotus diagram","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, quiet interior with yogi seated on carpet, fine botanical rendering of darbha blades, subtle glow at navel"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Ahir Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"contemplative"}

Sandhi Resolution Notes: भावयन्निजमात्मानम् = भावयन् + निजम् + आत्मानम्; धृत्वाप्लवेत् = धृत्वा + अप्लवेत्; दर्भाभ्यामङ्गुष्ठ... = दर्भाभ्याम् + अङ्गुष्ठ...; नामिकाग्रकैः = नामिका + अग्रकैः

Related Themes: Agni Purana 75 (prāṇāyāma–dhyāna–mudrā sequence around plavana/aplava)

A
Agni
Ā
Ātman
D
Darbha (Kuśa grass)
N
Nābhi (navel center)

FAQs

It teaches a specific dhāraṇā-based yogic procedure: concentrate on the navel-center while performing a ‘plavana’ practice, using darbha grass of prescribed length held with a defined finger-grip (thumb and ring-finger tip).

Alongside theology, the Agni Purana preserves practical manuals—here, a precise yogic/ritual micro-technique specifying bodily locus (nābhi), mental operation (bhāvana of Ātman), and material/hand-method (darbha and finger placement), typical of its wide-ranging instructional content.

By combining self-contemplation with disciplined bodily focus and ritual purity-symbols (darbha), the practice is framed as a means of inner purification and steadiness of mind, supporting spiritual attainment through controlled attention (dhāraṇā).