Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Agneya-vidya, Shloka 12

Chapter 19 — कश्यपवंशवर्णनम्

Description of Kaśyapa’s Lineage

स्वर्भानोस्तु प्रभा कन्या पुलोम्नस्तु शची स्मृता उपदानवी हयशिरा शर्मिष्ठा वार्षपर्वणी

svarbhānostu prabhā kanyā pulomnastu śacī smṛtā upadānavī hayaśirā śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī

स्वर्भानूची कन्या प्रभा असे सांगितले जाते; पुलोमनाची कन्या शची अशी स्मृती आहे. तसेच उपदानवी, हयशिरा, शर्मिष्ठा आणि वार्षपर्वणी ही नावेही प्रसिद्ध आहेत.

स्वर्भानोःof Svarbhānu
स्वर्भानोः:
सम्बन्ध (षष्ठी/Genitive relation)
TypeNoun
Rootस्वर्भानु (प्रातिपदिक)
Formषष्ठीविभक्ति (Genitive/षष्ठी), एकवचन (Singular), पुल्लिङ्ग (Masculine)
तुbut/indeed
तु:
सम्बन्ध (Discourse particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formनिपात (particle), विरोध/विशेषार्थक (contrast/emphasis)
प्रभाPrabhā (name)
प्रभा:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootप्रभा (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (Nominative/प्रथमा), एकवचन, स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
कन्याdaughter/maiden
कन्या:
समानााधिकरण (Apposition to subject)
TypeNoun
Rootकन्या (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग
पुलोम्नःof Puloman
पुलोम्नः:
सम्बन्ध (षष्ठी/Genitive relation)
TypeNoun
Rootपुलोमन् (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी, एकवचन, पुल्लिङ्ग
तुbut/indeed
तु:
सम्बन्ध (Discourse particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formनिपात (particle), विरोध/विशेषार्थक
शचीŚacī (name)
शची:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootशची (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग
स्मृताis called/known as
स्मृता:
विधेय (Predicate/कथन)
TypeVerb
Rootस्मृ (धातु) + त (कृत् प्रत्यय)
Formकृदन्त-भूतकर्मणि/भूतकालिक-कर्तरि प्रयोग (past passive participle), स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; अर्थः ‘कथ्यते/उच्यते’ (is said/called)
उपदानवीUpadānavī (name)
उपदानवी:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootउपदानवी (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग
हयशिराHayashirā (horse-headed; name)
हयशिरा:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootहय-शिरस् (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुषसमास (षष्ठी-तत्पुरुष: ‘हयस्य शिरः’), प्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग (नामरूपेण)
शर्मिष्ठाŚarmiṣṭhā (name)
शर्मिष्ठा:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootशर्मिष्ठा (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग
वार्षपर्वणीVārṣaparvaṇī (name)
वार्षपर्वणी:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootवार्षपर्वणी (प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन, स्त्रीलिङ्ग

Lord Agni (narrating puranic lists to Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Samanya","secondary_vidya":"Cosmology","practical_application":"Puranic onomastics and lineage-recall for ritual storytelling, vrata-kathā narration, and identification of mythic figures across texts.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Svarbhānu–Puloman Line: Prabhā, Śacī and allied names","lookup_keywords":["Svarbhānu","Prabhā","Puloman","Śacī","Śarmiṣṭhā"],"quick_summary":"Gives a compact list of named women associated with Asura/Daitya lineages, useful as a lookup for genealogical mapping and cross-text identification (e.g., Śacī as Indra’s consort in later narrative contexts)."}

Khanda Section: Genealogies and Lists (Daitya-Danava–Apsaras/Asura lineages; Puranic onomastics)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A genealogical tableau: sages reciting names while celestial and asuric women (Prabhā, Śacī, Śarmiṣṭhā, etc.) are shown as labeled figures in a lineage scroll.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, warm earthy palette, a seated rishi with palm-leaf manuscript, behind him a stylized lineage tree with female figures labeled Prabhā and Śacī, flat decorative clouds, traditional ornaments.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central rishi narrator with gold-leaf halo, side panels showing Prabhā and Śacī in jeweled attire, embossed gold borders, inscription-like name tags.","mysore_prompt":"Mysore painting, clean linework, manuscript-reading scene with a genealogical chart, delicate shading, minimal background, emphasis on clarity of named figures.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, courtly manuscript illustration: a scholar recites from a codex while attendants point to a painted genealogy scroll with small portraits of Prabhā, Śacī, Śarmiṣṭhā; fine floral margins."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: स्वर्भानोस्तु = स्वर्भानोः + तु; पुलोम्नस्तु = पुलोम्नः + तु

Related Themes: Agni Purana 19 (vaṃśa/onomastics lists)

S
Svarbhanu
P
Prabha
P
Puloman
S
Saci
U
Upadanavi
H
Hayasira
S
Sarmistha
V
Varsaparvani

FAQs

No ritual procedure is taught here; the verse preserves puranic onomastic knowledge—names and familial affiliations used for genealogy, narration, and identification in wider mythic accounts.

By cataloguing proper names and relationships, it functions like a reference index for puranic lore, enabling cross-linking of characters across myths—one of the Agni Purana’s hallmark encyclopedic features.

Such lineage-recitation supports smṛti (remembered tradition) and śravaṇa (hearing) of puranic history; it is traditionally regarded as meritorious because it preserves sacred narrative continuity and dharmic memory.