Varaha Purana 99.76 — Adhyaya 99, Shloka 76
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
असावपि क्षुधाविष्ट एवमेव गतो नृपः ॥ मर्त्यलोके नदीतीरे गङ्गायां नीलपवर्तम् ॥
asāv api kṣudhāviṣṭa evam eva gato nṛpaḥ || martyaloke nadītīre gaṅgāyāṁ nīlapavartam ||
ആ രാജാവും വിശപ്പാൽ പീഡിതനായി അതേവിധം പോയി—മർത്ത്യലോകത്തിൽ ഗംഗാനദീതീരത്ത്, നീലപവർത്തം എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക്.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Nīlapavarta (Gaṅgā-tīra)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Hunger (kṣudhā) is a karmic symptom: neglect of feeding others returns as one’s own affliction, even across worlds and births.","karmic_consequence":"One who withholds sustenance may be reborn/relocated into states marked by hunger and dependence; compassion reverses the cycle."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma and embodiment","core_concept":"Merit/demerit can manifest as bodily experience (hunger) and as compelled movement through realms (gati).","practical_application":"Treat hunger—one’s own and others’—as a dharmic call: respond with giving, and perform rites/charity at tīrthas with humility."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: karuna
Secondary Rasa: adbhuta
Type: tīrtha / riverbank site
Related Themes: Varāha Purāṇa 99.85-99.86 (vīmāna vision; meeting the hotṛ on Gaṅgā bank)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A hungry king arrives at the Gaṅgā’s riverbank at a specific tīrtha called Nīlapavarta, suggesting a destined meeting and karmic turning point.","item_prompts":["Gaṅgā river with steps/ghāṭa-like bank","signifier of place-name (stone marker/temple spire)","king with weary posture holding stomach","ascetic/ritual ambience near water","blue-toned motif hinting ‘Nīla’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: broad river band with stylized lotuses; king shown in profile with expressive hunger; sacred bank with small shrine; deep blues and ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate riverbank with gold accents; king in rich attire but distressed; temple finial and river haloed with gold.","mysore_prompt":"Mysore: naturalistic riverbank foliage; restrained emotion; fine detailing of water ripples and garments.","pahari_prompt":"Pahari: cool, lyrical riverscape; distant hills; small shrine at tīrtha; narrative calm with underlying pathos."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative and foreboding","suggested_raga":"Todi","pace":"medium-slow","voice_tone":"solemn, story-telling with emphasis on place-name"}
FAQs
It links ethical teaching to a named Gaṅgā-side locale, a common Purāṇic strategy for embedding moral narratives within mapped sacred landscapes.
Nīlapavarta is named as a site on the Gaṅgā; its precise modern identification is uncertain without additional manuscript context and correlated tīrtha lists.
Neglect of essential giving (especially food) is framed as producing states of deprivation, symbolized here by hunger even across worlds/conditions.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.