Varaha Purana 37.29 — Adhyaya 37, Shloka 29
The Threefold Discipline (Mental, Physical, Verbal) and the Salvific Power of Hearing Nārāyaṇa’s Name
षष्ठान्नकालिकस्याग्रे यस्ते स्थास्यति कश्चन । स भक्ष्यस्ते तु भविता कञ्चित्कालं नराधम ॥ ३७.२९ ॥
ṣaṣṭhānna-kālikasyāgre yas te sthāsyati kaścana | sa bhakṣyas te tu bhavitā kañcit-kālaṃ narādhama || 37.29 ||
ആറാം ഭോജനസമയത്ത് നിന്റെ മുമ്പിൽ ആരെങ്കിലും നില്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ നരാധമൻ കുറേക്കാലം നിന്റെ ഭക്ഷ്യമായിത്തീരും.
Varāha (default, speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Varāha instructs Bhū-devī on karmic retribution framed as her devouring (bhakṣya) of the offender."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; receiving a stern ethical warning about social conduct and its consequences","key_question":"Implicit: what happens to one who violates proper conduct at the prescribed mealtime/ritual-social boundary?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Improperly confronting/approaching at the ‘sixth-meal time’ (ṣaṣṭānna-kāla) invites punitive consequence; one becomes ‘food’ for the offended power (here, Earth as devourer).","karmic_consequence":"Transgressor is temporarily subjected to being devoured/consumed—an image of immediate, embodied retribution."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-ethics","core_concept":"Adharma in social-ritual timing ripens as tangible suffering; the world-order (Bhū) itself becomes the instrument of consequence.","practical_application":"Observe propriety in approaching others and in meal/ritual times; avoid intrusive or hostile confrontation at prescribed moments."}
Subject Matter: ["Ethics","Karmic Consequences","Social Conduct"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: bhayanaka
Related Themes: 37.37.30-33 (nāma-śravaṇa, brāhmaṇa-honor, liberation) as the positive counterpoint to punitive karma here
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as divine instructor, pronounces a stern warning while Bhū-devī listens; the ‘devouring’ is suggested symbolically (Earth’s mouth/abyss motif) rather than literal gore.","item_prompts":["Varāha teaching posture","Bhū-devī seated/standing in reverence","raised hand of admonition","shadowy earth-chasm motif indicating ‘bhakṣya’","time/meal symbolism (vessel, ladle, plate)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, Varāha as dignified teacher with ornate jewelry, Bhū-devī attentive; symbolic earth-chasm rendered as stylized dark-green/ochre ground pattern; flat perspective, rich reds and greens.","tanjore_prompt":"Tanjore style with gold-leaf halo for Varāha, Bhū-devī with gem-studded crown; minimal background, a small gold-edged earth-chasm emblem near their feet; heavy ornamentation.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate linework, subdued palette; Varāha’s instructive gesture emphasized; meal-vessel motif near foreground; soft shading.","pahari_prompt":"Pahari miniature style, lyrical landscape with a stylized ground fissure; Varāha and Bhū-devī in profile conversation; crisp outlines, cool hills behind."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"admonitory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, judicial"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic didactic style in which moral transgressions are framed through vivid consequence-imagery, functioning as social-ethical instruction within the broader Sanskrit narrative tradition.
No geographic place-name appears in this verse; it is framed as a behavioral warning rather than a tīrtha or sacred-geography reference.
The verse conveys a cautionary ethical message: certain forms of improper conduct are portrayed as leading to severe consequences, expressed here through the metaphor of becoming 'food' (bhakṣya) for a devouring agent.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.