Varaha Purana 27.9 — Adhyaya 27, Shloka 9
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
शम्भुरुवाच । किं कार्यं देवताः सर्वा आगता मम सन्निधौ । येनाहं तत्करोम्याशु आज्ञा कार्या हि सत्वरम् ॥ २७.९ ॥
śambhur uvāca | kiṁ kāryaṁ devatāḥ sarvā āgatā mama sannidhau | yenāhaṁ tat karomy āśu ājñā kāryā hi satvaram || 27.9 ||
ശംഭു പറഞ്ഞു—ഏത് കാര്യത്തിനായാണ് എല്ലാ ദേവന്മാരും എന്റെ സന്നിധിയിൽ വന്നിരിക്കുന്നത്? എനിക്കു പറയുക; ഞാൻ അതു വേഗത്തിൽ നിർവഹിക്കും; ആജ്ഞ വൈകാതെ നടപ്പാക്കേണ്ടതാണ്.
Śambhu (Śiva)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","key_question":"What urgent duty has brought the gods here, and what command must be executed swiftly?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Kartavya-dharma: when a rightful request/command arises for protection of the worlds, it should be executed promptly (sattvara).","karmic_consequence":"Prompt fulfillment preserves loka-saṅgraha; delay in duty enables adharma to spread and increases suffering."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of action","core_concept":"Right action includes timeliness; dharma is not merely intention but swift execution when protection is needed.","practical_application":"Respond quickly to legitimate responsibilities—especially protective duties—without procrastination."}
Subject Matter: ["Divine counsel","Duty and prompt action","Narrative dialogue"]
Primary Rasa: Vīra
Secondary Rasa: Śānta
Type: divine-court
Related Themes: Varāha Purāṇa 27.27.10 (devas’ plea for protection)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śiva (Śambhu) addresses the assembled gods, asking the purpose of their visit and offering immediate action.","item_prompts":["Śiva speaking with open palm gesture","assembled devas","aura of authority","court setting on Kailāsa","sense of urgency"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: frontal Śiva with expressive hand gesture; devas in rows; strong outlines; minimal background emphasizing dialogue.","tanjore_prompt":"Tanjore: Śiva with gold halo and throne; speech-gesture; devas with smaller halos; ornate pillars and arch.","mysore_prompt":"Mysore: nuanced facial expression of attentive readiness; soft shading; elegant courtly arrangement.","pahari_prompt":"Pahari: intimate dialogue scene; Śiva slightly turned toward devas; crisp lines; mountain pavilion backdrop."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Command-ready, attentive","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"authoritative, brisk"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative device: a council-like approach to a major figure (here Śambhu/Śiva) to initiate an episode, emphasizing readiness and procedural immediacy within the text’s storytelling conventions.
No geographic location is named in this verse; it is set in a generalized narrative space described as Śambhu’s “presence” (sannidhau).
The verse foregrounds prompt fulfillment of a legitimate directive—“ājñā kāryā hi satvaram”—framing timely action as an ethical and practical ideal.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.