Varaha Purana 22.24 — Adhyaya 22, Shloka 24
Gaurī’s Rebirth, Umā’s Austerities, Rudra’s Test, and the Himalayan Wedding
न भवेत् परिहासोऽयमुक्ता देवी परापरा । लज्जमाना तदा वाक्यं वदति स्मितपूर्वकम् ॥ २२.२४ ॥
na bhavet parihāso ’yam uktā devī parāparā | lajjāmānā tadā vākyaṃ vadati smitapūrvakam || 22.24 ||
ഇങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തപ്പോൾ പരാപരയായ ദേവി പറഞ്ഞു—“ഇത് പരിഹാസമാകരുത്.” പിന്നെ ലജ്ജയോടെ, മൃദുപുഞ്ചിരിയോടെ അവൾ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു.
Pṛthivī (Devī, the Goddess/Earth; inferred from the dialogue framework and the feminine identifiers devī, parāparā, lajjāmānā)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"modest (lajjāmānā), conciliatory, gently smiling; clarifying seriousness","key_question":"How should my prior silence/behavior be understood—jest or principled restraint—and what is the proper meaning of my response?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"speech-ethics (vāg-dharma)","core_concept":"Clarifying intent prevents misreading; seriousness can be conveyed with gentleness and modesty.","practical_application":"When misunderstood, state intent plainly while maintaining courtesy and emotional balance."}
Subject Matter: ["Dialogue Form","Ethics","Courtly/Narrative Poetics"]
Primary Rasa: śṛṅgāra
Secondary Rasa: hāsya
Related Themes: Varāha Purāṇa 22.22.25-26 (Devī’s theological praise and procedural condition)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The Goddess, shy yet composed, smiles gently and clarifies that her words/stance are not mere jest.","item_prompts":["Devī with lowered gaze","soft smile (smita)","hands in modest gesture","subtle halo","listener attentive"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Devī with lajjā-bhāva, slight smile; elegant ornaments; warm palette; minimal setting to emphasize expression.","tanjore_prompt":"Tanjore: Devī frontal with gentle smile, gold-leaf jewelry; speech gesture (slight raised hand); ornate halo.","mysore_prompt":"Mysore: delicate facial expression, soft smile; refined textiles; subtle background; emphasis on ‘smita’ and ‘lajjā’.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical close-up of Devī speaking softly; pastel tones; intimate courtly mood; minimal attendants."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"soft, reassuring, intimate","suggested_raga":"Yaman","pace":"slow","voice_tone":"gentle, smiling in the voice, clear diction"}
FAQs
It illustrates a common Purāṇic narrative technique: framing doctrinal or descriptive content within a respectful dialogue, using literary cues (modesty, smiling speech) to characterize the speaker and regulate tone.
No geographic location is named in this verse; it functions primarily as a transition in dialogue and characterization rather than a site-description.
The verse emphasizes communicative restraint and seriousness—requesting that the statement not be treated as ridicule—alongside an ethic of modest, measured speech.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.