Varaha Purana 214.89: Adhyaya 214, Shloka 89
The Glory of Gokarṇa: Description of Nandikeśvara’s Boon and the Assembly of Deities on Mount Muñjavat
मार्गयामो हि यत्नेन भगवन्तं तु वासव॥
mārgayāmo hi yatnena bhagavantaṁ tu vāsava
ഹേ വാസവ (ഇന്ദ്രാ), നാം പരിശ്രമത്തോടെ ഭഗവാനെ അന്വേഷിക്കാം।
Narrator (default framework: Varāha as instructor when unspecified)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","key_question":"Where is the Blessed One (bhagavān), and how shall we find him through effort?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"parikrama_context":"Quest/seek motif parallels tīrtha-yātrā resolve, but no Mathurā-maṇḍala site is named.","krishna_connection":"‘Bhagavān’ can be read as Viṣṇu/Kṛṣṇa in purāṇic idiom, but the immediate address is to Vāsava (Indra) in a search narrative."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Undertake purposeful effort (yatna) in seeking the divine/true refuge rather than remaining passive.","karmic_consequence":"Effortful pursuit of the Lord leads toward right direction and eventual vision/aid; negligence prolongs confusion and separation (implied, not explicitly stated)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"The ‘search with effort’ motif can be read as inner sādhana for īśvara-sākṣātkāra, but no Varāha/Yajña mapping is present.","vedantic_connection":"Implied sādhanā: puruṣārtha through prayatna; grace is sought, yet initiative is valorized."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics/soteriology","core_concept":"Prayatna (effort) is a necessary companion to faith in approaching the Blessed One.","practical_application":"Adopt disciplined seeking—study, japa, tīrtha-yātrā, and inquiry—rather than waiting for circumstances to change."}
Subject Matter: ["Pilgrimage/Quest Motif","Ethics (effort and resolve)","Dialogue Address (to Indra)"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: narrative space (search/expedition)
Related Themes: Immediate continuation into the Gokarṇeśvara–Jaleśvara māhātmya narrative (215.1.0 onward) where the search becomes a journey.
Visual Art Cues: {"scene_description":"Indra (Vāsava) being addressed amid a council of gods, the moment of resolve to search for the Blessed One.","item_prompts":["Indra with vajra","assembled devas in council","gesture of resolve (raised hand/pointing)","scroll/map or symbolic ‘path’ motif","celestial hall or open sky"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, Indra with vajra and ornate crown, devas grouped symmetrically, strong flat colors, decisive hand-gesture indicating ‘let us search’.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold-leaf crowns and jewelry, Indra central with vajra, devas flanking, rich architectural frame suggesting a divine sabhā.","mysore_prompt":"Mysore style, elegant faces and soft shading, subtle expressions of determination, minimal background with refined ornamentation.","pahari_prompt":"Pahari miniature, narrative grouping of devas on a terrace-like cloudscape, Indra slightly forward, crisp outlines and gentle pastel sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"resolute, forward-moving","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"firm, directive, with emphasis on ‘yatnena’ and ‘bhagavantam’"}
FAQs
It illustrates the Purāṇic emphasis on intentional action (yatna) as a driver of narrative movement, often leading to the discovery of sacred sites.
No location is named; it functions as a narrative hinge initiating the search that the next chapter develops.
Persistent effort in pursuit of knowledge or guidance is presented as a key virtue.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.