Varaha Purana 211.92 — Adhyaya 211, Shloka 92
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
द्विजं शुश्रूषते यस्तु तर्पयित्वातिभक्तितः ॥ नमस्येत्प्रयतो भूत्वा स पापेभ्यः प्रमुच्यते ॥
dvijaṁ śuśrūṣate yas tu tarpayitvātibhaktitaḥ || namasyet prayato bhūtvā sa pāpebhyaḥ pramucyate ||
ദ്വിജനെ (ബ്രാഹ്മണനെ) ഭക്തിയോടെ ശുശ്രൂഷിച്ച്, അത്യന്തഭക്തിയാൽ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, പിന്നെ നിയന്ത്രിതനായി നമസ്കരിക്കുന്നവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു।
Varāha (default, speaker not explicit in verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Serve a brāhmaṇa (dvija) attentively, satisfy him with devotion, and bow with discipline; this releases one from sins.","karmic_consequence":"Such sevā and namaskāra lead to pāpa-kṣaya; disrespect/neglect of the worthy forfeits purification and accrues demerit (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The avatāra’s dharma-teaching frames social-ritual order as a limb of cosmic yajña: honoring the dvija (carrier of mantra/veda) sustains ṛta and purifies the actor.","yajna_varaha_imagery":"Dvija-tarpaṇa as feeding the ‘mouth of yajña’; namaskāra as offering of ego (ahaṃkāra) into the sacrificial order.","vedantic_connection":"Ethical purification arises from humility and service (sevā) that attenuate rāga-dveṣa; bhakti expressed as reverence to dharma-bearers becomes a means to inner śuddhi."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of sevā and humility","core_concept":"Devotional service to the worthy, coupled with self-discipline (prayata), purifies moral residue.","practical_application":"Practice respectful service—hospitality, listening, support of learning—without pride; conclude acts with sincere namaskāra."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice"]
Primary Rasa: शान्त
Secondary Rasa: भक्ति
Type: social-ritual space
Related Themes: Varāha Purāṇa 211.211.1–2 (paired prāyaścitta teachings: ritual water + dvija-sevā)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A disciplined householder/devotee serves a brāhmaṇa—offering seat, water, food—then bows reverently, signifying sin-release through humility.","item_prompts":["brāhmaṇa seated on āsana","devotee offering water/food (pātra, kalaśa)","gesture of namaskāra","simple āśrama/household setting","calm, ethical atmosphere"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized hospitality scene with rich textiles, brāhmaṇa serene, devotee in añjali after offering, decorative vessels, flat patterned background.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on vessels and halos, brāhmaṇa central, devotee kneeling, ornate floor patterns, temple-like frame.","mysore_prompt":"Mysore: classical domestic/āśrama interior, detailed utensils, gentle expressions, emphasis on disciplined posture (prayata).","pahari_prompt":"Pahari: intimate courtyard hospitality, delicate lines, soft colors, devotee bowing after service, minimal props with lyrical setting."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ethical, devotional instruction","suggested_raga":"Bhairavi (grave devotion)","pace":"medium","voice_tone":"warm, admonitory yet compassionate"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic ethic linking social-religious duties (service and respectful salutation to the learned) with moral purification, echoing broader Dharma literature norms.
No geographic location is named in this verse.
Cultivate disciplined reverence and service toward the learned/initiated (dvija) as a means of ethical self-purification.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.