Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 211.80: Adhyaya 211, Shloka 80

Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī

पापक्शयमवाप्नोति चेश्वराराधने कृते॥ ज्ञानमन्विच्छता रुद्रं पूजयेत्परमेश्वरम्॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 211.80

pāpakṣayam avāpnoti ceśvarārādhane kṛte || jñānam anvicchatā rudraṃ pūjayet parameśvaram ||

ഈശ്വരാരാധന ചെയ്താൽ പാപക്ഷയം ലഭിക്കുന്നു. ജ്ഞാനം അന്വേഷിക്കുന്നവൻ പരമേശ്വരനായ രുദ്രനെ പൂജിക്കണം.

पाप-क्षयम्destruction of sin
पाप-क्षयम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपाप (प्रातिपदिक) + क्षय (प्रातिपदिक)
Formद्वितीया-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग; तत्पुरुष-समास (पापस्य क्षयः)
अवाप्नोतिattains
अवाप्नोति:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootअव-√आप् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), परस्मैपद, प्रथम-पुरुष, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
ईश्वर-आराधनेin the worship of the Lord
ईश्वर-आराधने:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootईश्वर (प्रातिपदिक) + आराधन (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी-विभक्ति, एकवचन, नपुंसकलिङ्ग; तत्पुरुष-समास (ईश्वरस्य आराधने)
कृतेwhen (it is) done
कृते:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Root√कृ (धातु) → कृत (कृदन्त)
Formसप्तमी-विभक्ति, एकवचन, नपुंसकलिङ्ग; सति-सप्तमी/लोकेटिव-अब्सोल्यूट सह (कृते = ‘when done’)
ज्ञानम्knowledge
ज्ञानम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootज्ञान (प्रातिपदिक)
Formद्वितीया-विभक्ति, एकवचन, नपुंसकलिङ्ग
अन्विच्छताby one seeking
अन्विच्छता:
Karana (करण)
TypeAdjective
Rootअनु-√इष्/√इच्छ् (धातु) → इच्छत् (कृदन्त)
Formतृतीया-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग; वर्तमान-कृदन्त (present participle)
रुद्रम्Rudra
रुद्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootरुद्र (प्रातिपदिक)
Formद्वितीया-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग
पूजयेत्should worship
पूजयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√पूज् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथम-पुरुष, एकवचन
परम-ईश्वरम्the Supreme Lord
परम-ईश्वरम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपरम (प्रातिपदिक) + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formद्वितीया-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग; कर्मधारय-समास (परमः ईश्वरः)

Varāha (default, instructor voice)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","key_question":"What is the relationship between īśvara-ārādhana, pāpa-kṣaya, and the pursuit of jñāna—especially via Rudra worship?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"None explicit."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Worship of the Lord brings sin-destruction; for seekers of knowledge, worship Rudra as Parameśvara.","karmic_consequence":"Proper īśvara-upāsanā purifies (pāpa-kṣaya) and supports jñāna; neglect leaves impurities that obstruct knowledge."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Sectarian harmony is framed as a single Īśvara-tattva: purification through devotion (upāsanā) prepares the antaḥkaraṇa for jñāna; Rudra is honored as Parameśvara without negating Vaiṣṇava telos.","yajna_varaha_imagery":"None (no explicit Yajña-Varāha body-mapping), but the logic mirrors yajña: worship as purificatory ‘inner sacrifice’ yielding pāpa-kṣaya.","vedantic_connection":"Upāsanā → citta-śuddhi → jñāna: a Vedāntic sādhanā-krama; Rudra as īśvara-upāsya for jñāna aligns with non-dual/eka-īśvara readings common in Purāṇic Vedānta."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"sādhanā-krama (means to knowledge)","core_concept":"Devotional worship purifies; purified mind becomes fit for knowledge; Rudra-upāsanā is recommended for jñāna-seekers within a broader īśvara-bhakti framework.","practical_application":"Combine regular worship with ethical restraint to reduce pāpa; if one’s aim is jñāna, adopt disciplined Rudra-upāsanā (mantra, pūjā, dhyāna) as a purifier and concentrator of mind."}

Subject Matter: ["Ethics","Devotional practice","Philosophical inquiry (knowledge)"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: adbhuta

Related Themes: Varāha Purāṇa 211.88 (pāpa-kṣaya prerequisite for Vaiṣṇavatva); Varāha Purāṇa 211.92 (Vedic/Āgamic procedures for worship)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha’s teaching points to a twofold fruit: worship yields purification, and Rudra worship is a direct support for knowledge-seeking.","item_prompts":["teacher figure (Varāha) gesturing toward a liṅga or Rudra icon (symbolic, respectful)","a devotee with japa-mālā and water-pot (kamaṇḍalu)","visual contrast: dark smoke of pāpa dissolving into clear light of jñāna","scripture motif indicating inquiry"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha as instructor; to one side a dignified Rudra/Śiva emblem (liṅga with bilva leaves) indicating upāsanā for jñāna; flowing lines showing impurity dissolving into luminous clarity.","tanjore_prompt":"Tanjore: central teaching Varāha with gold aura; inset panel with Rudra symbol and worship items (bilva, rudrākṣa); gold highlights on the ‘light of knowledge’ motif.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained depiction—Varāha and a seeker; subtle Rudra symbol in background; emphasis on calm faces and refined ornamentation.","pahari_prompt":"Pahari: intimate guru-instruction scene under a tree; seeker facing a small Rudra shrine; soft mist clearing to reveal bright sky (jñāna)."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructive, contemplative","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, authoritative"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
Ś
Śaiva Traditions
V
Vaiṣṇava Textual Contexts

FAQs

The verse preserves a Purāṇic model where devotional worship is linked both to moral purification (pāpakṣaya) and to epistemic aims (jñāna), and it acknowledges Rudra-centered practice within a broader Purāṇic environment.

No geographic location is mentioned.

Undertake worship as a disciplined practice for purification; for those oriented toward knowledge, cultivate reverence toward Rudra as parameśvara.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App