Varaha Purana 211.6 — Adhyaya 211, Shloka 6
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
यथा कर्म हितं वाक्यं शूद्राणामपि कथ्यताम् ॥ यम उवाच ॥ अहं ते कथयिष्यामि चातुर्वर्ण्यस्य नित्यशः ॥
yathā karma hitaṃ vākyaṃ śūdrāṇām api kathyatām || yama uvāca || ahaṃ te kathayiṣyāmi cāturvarṇyasya nityaśaḥ ||
ശൂദ്രർക്കും കർമ്മാനുസൃതമായി ഹിതകരമായ ഉപദേശം പറയപ്പെടട്ടെ. യമൻ പറഞ്ഞു—ചാതുർവർണ്യത്തിന്റെ നിത്യ തത്ത്വം ഞാൻ നിന്നോട് നിരന്തരം വിശദീകരിക്കും।
Yama (with preceding request by Nārada)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What is the consistent, action-appropriate dharma-teaching for śūdras within the enduring framework of cāturvarṇya?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Even for śūdras, beneficial instruction should be given according to karma/duty; Yama undertakes to expound the perennial principles of the fourfold social order.","karmic_consequence":"Receiving and following karmānurūpa dharma yields welfare and social harmony; ignoring one’s appropriate duties leads to disorder and demerit (general dharma logic implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"duty-ethics (svadharma)","core_concept":"Hita (welfare) teaching must be matched to karma/adhikāra; dharma is articulated as a stable system (nityaśas) for social functioning.","practical_application":"Offer guidance that is practicable for the listener’s life-situation; emphasize duties and virtues accessible without requiring Vedic consecration rites."}
Subject Matter: ["Ethics","Dharma jurisprudence","Social history"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇā
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 211: transition point where Yama begins systematic instruction
Visual Art Cues: {"scene_description":"A clear shift of speaker: Yama begins his exposition, raising a hand in teaching, while Nārada listens attentively—signaling the start of a structured dharma lecture.","item_prompts":["Yama as teacher (calm, not fearsome)","teaching hand gesture","Nārada seated listening","scrolls or tablets of dharma","four symbolic figures representing varṇas (subtle, emblematic)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Yama in composed teaching aspect, Nārada attentive; rhythmic linework; didactic serenity.","tanjore_prompt":"Tanjore: Yama with gold halo, seated; Nārada beside; gold accents on dharma symbols; iconic clarity.","mysore_prompt":"Mysore: scholarly court-like setting; refined expressions; emphasis on dialogue and instruction.","pahari_prompt":"Pahari: teacher-student scene in a pavilion; soft palette; gentle emphasis on discourse."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructive, steady","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"measured, authoritative"}
FAQs
It marks a transition to a formalized dharma exposition attributed to Yama, a common Purāṇic technique for authorizing normative instruction.
No geographic location is mentioned.
That beneficial instruction aligned with duty should be articulated broadly, followed by a structured explanation of social-ethical norms.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.