Varaha Purana 202.56 — Adhyaya 202, Shloka 56
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
जातिकर्म सहस्रं तु ततो मानुषतां व्रजेत् ॥ इमं सौकरिकं पापं महिषा घातयन्तु तम् ॥
jātikarma sahasraṃ tu tato mānuṣatāṃ vrajet || imaṃ saukarikaṃ pāpaṃ mahiṣā ghātayantu tam
പിന്നീട് ജന്മബന്ധിത കർമ്മങ്ങളുടെ ആയിരം ചക്രങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് അവൻ മനുഷ്യാവസ്ഥ പ്രാപിക്കുന്നു. (എന്നാലും) ഈ പാപിയായ സൗകരികനെ (പന്നിപ്പാലകനെ) മഹിഷങ്ങൾ ഇടിച്ചു വീഴ്ത്തട്ടെ।
Varāha (default narrator-instructor in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"narakas","instruction_summary":"Even after long karmic cycling (a ‘thousand’ birth-action sequences), the sinner regains human birth; yet specific pāpa (here labeled ‘saukarika’) is punished by violent death—being struck down by buffaloes.","karmic_consequence":"Karma can delay human status for vast durations; residual sin can still manifest as sudden destructive fate even upon return to human embodiment."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"human birth as opportunity; residual karma","core_concept":"Manuṣya-janma is regained only after immense karmic exhaustion; without purification, remaining pāpa can still precipitate catastrophic outcomes.","practical_application":"Treat human life as a chance for śauca, dāna, and bhakti; perform restitution and expiation early to prevent ‘śeṣa-karman’ from ripening harshly."}
Subject Matter: ["Ethics","Karma and Rebirth"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: raudra
Type: saṃsāric chronology / moral cosmology
Related Themes: Varāha Purāṇa 202.59-63 (the chain of punishments and degraded births leading up to this)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A time-spanning moral scene: after innumerable births, the sinner returns as human, only to meet a violent end—buffaloes charging and striking him—underscoring the weight of residual sin.","item_prompts":["human figure looking newly ‘reborn’/returned","buffalo herd charging","dust and impact motion lines","symbolic ‘thousand’ motif (counting beads/clockwheel)","Varāha as narrator-instructor overseeing karmic law"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: powerful mahīṣa forms in dynamic curve; human figure small and fated; Varāha above with commanding mudrā; warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold haloed Varāha; embossed buffaloes with ornate harness details; dramatic diagonal charge; rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore: classical realism—musculature of buffaloes, controlled drama; Varāha calm, emphasizing inevitability of karmaphala.","pahari_prompt":"Pahari: stylized buffalo charge across a flat plane; narrative border; expressive human figure; minimal landscape with symbolic wheel of time."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave, fateful","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"authoritative, concluding cadence"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic ethical idiom: social wrongdoing is framed through karmic retribution and repeated rebirth, a didactic style widespread in medieval Sanskrit narrative theology.
No specific geographic toponym appears in this verse-fragment.
The passage emphasizes moral causality: harmful conduct is portrayed as producing severe consequences across multiple births.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.