Varaha Purana 201.27 — Adhyaya 201, Shloka 27
The Battle between the Rākṣasas and Yama’s Attendant-Messengers
अभवद्दारुणं युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ॥ नखैर्दन्तैश्च पादैश्च तेऽन्योऽन्यमभिजघ्निरे
abhavad dāruṇaṃ yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam || nakhair dantaiś ca pādaiś ca te 'nyo 'nyam abhijaghnire
അപ്പോൾ യുദ്ധം അത്യന്തം ദാരുണവും, മഹാകലഹപൂർണ്ണവും, രോമാഞ്ചജനകവുമായി; അവർ നഖം, പല്ല്, പാദം മുതലായവകൊണ്ടും പരസ്പരം പ്രഹരിച്ചു।
Varāha (default narrative voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"anthropology of violence","core_concept":"When conflict escalates, beings revert from śastra (tools) to śarīra (body) as weapon—nails, teeth, feet—revealing tamas and loss of discrimination.","practical_application":"Recognize early signs of escalation (krodha, fear) and de-escalate; practice ahiṃsā in intention even when firmness is required."}
Subject Matter: ["Escalation of violence","Bestial/close-quarters combat imagery","Narrative intensity markers"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: battlefield
Related Themes: Varāha Purāṇa 201 (escalation sequence from weapons to bodily assault)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A terrifying, chaotic clinch-fight: combatants clawing with nails, biting with teeth, kicking with feet; faces contorted, hair raised, dust swirling.","item_prompts":["close grappling pairs","visible nails/claws","bared teeth","kicking legs","wide fearful eyes","raised body hair motif (stylized)","dust clouds","broken weapons on ground"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: exaggerated facial expressions, strong gestures, compact interlocked bodies, swirling dust motifs; use deep reds to signal raudra.","tanjore_prompt":"Tanjore: fewer figures but highly dramatic central pair, gold accents on ornaments contrasting with raw bodily violence, embossed textures for dust and impact.","mysore_prompt":"Mysore: elegant yet intense anatomy, controlled depiction of bite/claw without gore, nuanced expressions of bhaya and krodha.","pahari_prompt":"Pahari: narrative clarity with lyrical motion, soft backgrounds contrasting with sharp gestures, emphasis on expressive eyes and dynamic limbs."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"hair-raising, urgent","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"very fast","voice_tone":"raised, tense, with sharp stress on dāruṇa/tumula"}
FAQs
It exemplifies stock epic diction for heightened violence (tumula, lomaharṣaṇa) and depicts a shift from weapons to bodily combat, a common narrative device to intensify drama.
No geographic identifier is present.
The verse does not issue an ethical maxim; it depicts the dehumanizing escalation of conflict through visceral imagery.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.