Varaha Purana 188.62 — Adhyaya 188, Shloka 62
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
दातव्यं तत्र चोच्छिष्टं येन हेतुमगर्हितम् ॥ उपस्पृश्य विधानेंन मम तीर्थगतेन च ॥
dātavyaṃ tatra cocchiṣṭaṃ yena hetumagarhitam || upaspṛśya vidhānena mama tīrthagatena ca ||
അവിടെ ഉച്ഛിഷ്ടം (ശേഷം) കാരണം നിന്ദ്യമായിത്തീരാത്ത രീതിയിൽ നൽകണം. വിധിപ്രകാരം ആചമനം/ഉപസ്പർശം ചെയ്ത്, എന്റെ തീർത്ഥ‑വിധാനത്തോടും കൂടി…
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"The remainder (ucchiṣṭa) should be disposed/given in a non-blameworthy way; after performing purification (upaspṛśya) according to rule, in connection with the prescribed tīrtha-setting.","karmic_consequence":"Proper handling of ucchiṣṭa and prescribed purification prevents doṣa and supports ritual purity; improper disposal invites blame and ritual fault (aśuddhi/doṣa)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual ethics (śuddhi and accountability)","core_concept":"Even leftovers carry dharmic weight; purity is maintained by right rationale (hetu) and rule-governed purification, not by convenience.","practical_application":"Dispose of or distribute remnants only in approved ways (avoiding disrespect/contamination); perform ācamana/upaspṛśana as prescribed, especially when rites are tied to a tīrtha."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Sacred Geography (tīrtha as ritual category)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bībhatsa
Type: tīrtha / ritual category
Related Themes: Varāha Purāṇa 188 (tīrtha-linked śrāddha procedure; purification steps around nivāpa)
Visual Art Cues: {"scene_description":"After the feeding, the host carefully handles the remaining food, ensuring it is given/placed appropriately; he performs ācamana/upaspṛśana near a tīrtha-associated spot, with ritual seriousness about purity.","item_prompts":["small portion of leftover food set aside","host performing ācamana (sipping water)","designated disposal/giving place","tīrtha marker (steps, water edge, or shrine signifier)","attendants observing purity etiquette"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: ritual purity moment—ācamana gesture foregrounded; leftover portion depicted discreetly; stylized water/steps indicating tīrtha; strong outlines.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-accented water pot and tīrtha motif; host in ācamana posture; decorative framing; emphasis on sanctioned ritual space.","mysore_prompt":"Mysore: refined depiction of śauca; subtle background of water/steps; careful rendering of utensils and hand gestures.","pahari_prompt":"Pahari: small riverside/ghāṭ-like cue; narrative shows mindful disposal and purification; soft palette, clear storytelling."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"cautionary-ritual","suggested_raga":"Todi","pace":"medium-slow","voice_tone":"measured, slightly admonitory"}
FAQs
It documents how Purāṇic texts negotiate purity, leftovers (ucchiṣṭa), and justification (hetu) within ritual ethics—useful for mapping evolving norms.
No named location appears; “tīrtha” is used as a sacral-ritual category rather than a specific place in this fragment.
Ritual actions must be defensible (not blameworthy) and follow prescribed purification rules.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.