Varaha Purana 172.7 — Adhyaya 172, Shloka 7
The Harm of Destroying a Grove and the Merit of Tree-Planting as Pūrta-Dharma
एवं ज्ञात्वा स पप्रच्छ तासां रूपविपर्ययम् ॥ कथयध्वं महाभागाः किमेतद्रूपव्यत्ययम् ॥
evaṃ jñātvā sa papraccha tāsāṃ rūpaviparyayam || kathayadhvaṃ mahābhāgāḥ kim etadrūpavyatyayam ||
ഇങ്ങനെ അറിഞ്ഞ് അവൻ അവരുടെ രൂപവിപര്യയം ചോദിച്ചു—“ഹേ മഹാഭാഗ്യവതികളേ, പറയുവിൻ; ഈ രൂപവ്യത്യയം എന്താണ്?”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Indirect: Varāha engages a group of devīs/women in inquiry, seeking the cause behind their altered forms; no explicit Bhū-contact stated."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; ethically attentive to causes behind visible suffering","key_question":"What is the karmic/daivic cause behind the reversal/alteration of their appearance (rūpa-vyatyaya)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Ethical inquiry: one should ask the afflicted about the cause of their condition with discernment and compassion, seeking truth rather than gossip.","karmic_consequence":"Proper inquiry supports right understanding and remedial action; careless probing can deepen distress and accrue demerit through cruelty."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic-ethical inquiry","core_concept":"Visible form (rūpa) can be a surface sign of deeper causal networks (karma/daiva); inquiry should aim at truth and relief of suffering.","practical_application":"When encountering others’ misfortune, ask with empathy and purpose—seeking understanding that can lead to help, not judgment."}
Subject Matter: ["Narrative Literature","Inquiry","Ethics"]
Primary Rasa: jijñāsā
Secondary Rasa: karuṇa
Type: narrative space
Related Themes: Varāha Purāṇa 172.8.0-172.12.0 (daiva-kāla explanation; reluctance to speak; disclosure)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (as the questioning lord) addresses a group of distressed devīs/women, gesturing in inquiry about their changed appearance.","item_prompts":["Varāha as dignified questioner","group of women/devīs with signs of altered/afflicted appearance","hand gesture of questioning (mudrā)","somber, narrative court/forest/ashram backdrop (unspecified)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal, iconic Varāha with calm authority, surrounded by a semicircle of sorrowful devīs; rich reds/ochres, clear facial expressions of inquiry and distress.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha with ornate halo and jewelry; women/devīs in smaller scale at sides; emphasize gesture of questioning; gold-leaf highlights on ornaments and aureole.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading; Varāha’s compassionate inquiry posture; subdued palette to match ethical seriousness; detailed textiles for the devīs.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical landscape backdrop; Varāha conversing with a clustered group of women; delicate expressions, emphasis on narrative intimacy and questioning."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquiring, attentive","suggested_raga":"Ārabhi","pace":"medium","voice_tone":"clear, interrogative, compassionate"}
FAQs
It demonstrates the Purāṇic pedagogical method: narrative crisis leads to explicit questioning, enabling doctrinal or ethical explanation in subsequent passages.
No location is identified in this verse.
It models responsible inquiry—seeking causes and explanations rather than ignoring visible suffering.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.