Varaha Purana 170.58 — Adhyaya 170, Shloka 58
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
शुकं सम्मुखयामासुः पप्रच्छुर्द्धर्मसंहिताम् ।। अहं तु वामदेवस्य शिष्यो नाम्ना शुकोदरः
śukaṃ sammukhayāmāsuḥ papracchur dharmasaṃhitām || ahaṃ tu vāmadevasya śiṣyo nāmnā śukodaraḥ
അവർ ശുകനെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവന്ന് ധർമ്മസംഹിതയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. (അവൻ പറഞ്ഞു) “ഞാൻ വാമദേവന്റെ ശിഷ്യൻ; എന്റെ പേര് ശുകോദരൻ.”
Narrator; concluding self-identification spoken by Śukodara (as direct speech within the verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"What is the authoritative dharma-saṃhitā (compendium of dharma) to be taught/clarified by Śuka?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Dharma is to be learned through guru-śiṣya transmission: the assembly summons the teacher (Śuka) and inquires into the dharma-saṃhitā.","karmic_consequence":"Proper inquiry and disciplined discipleship lead to clarity of right conduct and merit; neglect of instruction leads to confusion and adharma-pravṛtti (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"pramāṇa and paramparā","core_concept":"Śāstric authority is grounded in disciplined lineage (guru-paramparā) and in the method of respectful questioning (praśna).","practical_application":"Before teaching or debating dharma, state sources/lineage; ask precise questions in a qualified assembly rather than in isolation."}
Subject Matter: ["Dharma instruction","Teacher–disciple lineage","Cultural heritage (guru-paramparā)"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: teaching assembly (śāstra-sabhā)
Related Themes: Varāha Purāṇa 170.61–170.63 (who constitutes the assembly); Varāha Purāṇa 170.65 (continuation: the nature of repeated questioning and debate)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The assembly gestures Śuka forward; he stands or sits at the center and identifies himself as Vāmadeva’s disciple, preparing to answer dharma questions.","item_prompts":["central teacher figure (Śuka/Śukodara)","gesture of invitation (summoning)","semi-circle of sages","palm-leaf manuscript or dharma-grantha","raised hand in teaching mudrā","subtle emphasis on guru-lineage (Vāmadeva seated nearby)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: central ācārya figure with teaching mudrā; surrounding ṛṣis in orderly rows; warm ochres/greens; clear narrative hierarchy.","tanjore_prompt":"Tanjore: central teacher with ornate aureole; gold leaf on manuscript edges and altar items; symmetrical sabhā composition.","mysore_prompt":"Mysore: delicate facial expressions showing attentive inquiry; refined textiles; manuscript and rosary details; calm scholastic atmosphere.","pahari_prompt":"Pahari: intimate teaching circle under trees; gentle gestures; emphasis on dialogue through body orientation and eye-lines."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic and formal","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"authoritative yet composed, with clear articulation of lineage terms (śiṣyaḥ, nāmnā)"}
FAQs
It records lineage-based authorization (discipleship under a named teacher) and depicts dharma as a teachable, discussable corpus within learned assemblies.
The broader context remains the Sumeru-region assembly; this verse itself does not add a new geographic identifier.
It emphasizes disciplined inquiry into dharma and the importance of pedagogical lineage for transmitting instruction.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.