Varaha Purana 153.49: Adhyaya 153, Shloka 49
The Glory of the Mathurā Sacred Landscape: Saṃyamana Tīrtha and the Twelve Sacred Forests
यमुनायाः परे पारे देवानामपि दुर्लभम् ॥ अस्ति भद्रवनं नाम षष्ठं वनमनुत्तमम् ॥
yamunāyāḥ pare pāre devānām api durlabham || asti bhadravanaṃ nāma ṣaṣṭhaṃ vanam anuttamam ||
യമുനയുടെ അപ്പുറത്തുള്ള തീരത്ത്—ദേവന്മാർക്കും ദുർലഭമായ സ്ഥലത്ത്—‘ഭദ്രവനം’ എന്നൊരു വനം ഉണ്ട്; അത് ആറാമത്തേതും വനങ്ങളിൽ അനുത്തമവും ആണ്.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Varāha guides Earth by revealing sacred geography—pointing out a transcendent forest across Yamunā."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, receptive to tīrtha/vanas’ greatness"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Bhadravana (Bhadravan) on the farther bank of Yamunā","parikrama_context":"Implied as a stop within Mathurā-maṇḍala tīrtha-yātrā; suitable for inclusion in vana-darśana/parikramā circuits though not explicitly stated here.","krishna_connection":"Foreshadowed: listing of Mathurā’s forests anticipates Vraja’s sacred landscape later associated with Kṛṣṇa-līlā traditions."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-bhāva and sacred ecology","core_concept":"Certain landscapes are spiritually ‘rare’ due to accumulated sanctity; reverence for forests becomes a dharmic mode of relating to nature.","practical_application":"Approach sacred sites with restraint and purity; protect groves and riverbanks as living temples rather than mere resources."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ecology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: sacred forest (vana)
Related Themes: Mathurā-mahātmya forest enumerations (vana-krama) continuing beyond this verse
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sweeping view of Yamunā with the ‘far bank’ glowing; Bhadravana appears as an auspicious, lush grove marked by subtle divine signs, suggesting inaccessibility to ordinary beings.","item_prompts":["Yamunā river with opposite bank","dense sacred grove (Bhadravana)","signs of divinity (light, lotuses, celestial birds)","pilgrims/guide figure indicating the forest"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural landscape with stylized river waves, emerald grove labeled Bhadravana, divine aura, ornamental flora and fauna.","tanjore_prompt":"Tanjore with gold highlights for the grove’s aura, Yamunā in deep blue-green, temple-like framing around the forest vista.","mysore_prompt":"Mysore style naturalism, detailed trees and riverbank, soft luminous haze over Bhadravana, calm devotional tone.","pahari_prompt":"Pahari miniature panoramic river crossing, delicate trees, misty far bank, small figures pointing toward the sacred grove."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverential, wonder-filled","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium-slow","voice_tone":"bright, descriptive, slightly hushed on ‘devānām api durlabham’"}
FAQs
It encodes riverine geography (the Yamunā’s banks) into a sacred-site list, supporting studies of pilgrimage routes and landscape sacralization.
Bhadravana on the farther bank of the Yamunā; the Yamunā is the major North Indian river central to the Mathurā–Vraja region.
Implicitly, it elevates the cultural value of riverbank forests, encouraging respect for ecologically and historically significant landscapes.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.