Varaha Purana 150.47 — Adhyaya 150, Shloka 47
The Sacred Greatness of Sānandūra
अगस्तिभवनं त्यक्त्वा मम लोकं तु गच्छति ॥ तस्य कुण्डस्य सुश्रोणि नव धारा न किञ्चन
agastibhavanaṃ tyaktvā mama lokaṃ tu gacchati || tasya kuṇḍasya suśroṇi nava dhārā na kiñcana
അഗസ്ത്യന്റെ ഭവനം വിട്ട് അവൻ തീർച്ചയായും എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഓ സുഷ്രോണി, ആ കുണ്ടിന് ഒമ്പത് ധാരകളുണ്ട്—ഒന്നും കുറവില്ല.
Varāha (default, instructor voice in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Direct address to Bhū-devī (‘suśroṇi’), explaining the tīrtha’s fruit (going to ‘my world’) and describing the kuṇḍa’s nine streams."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive","key_question":"What is the specific fruit of Agastya’s abode/tīrtha, and what is the nature of its kuṇḍa and streams?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Agastibhavana / Agastya’s abode; associated kuṇḍa with nine dhārās"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Departing (after visiting) Agastya’s abode/tīrtha leads to attainment of the Lord’s loka; the kuṇḍa is praised as complete with nine streams.","karmic_consequence":"Proper tīrtha-visit and faithful departure yields sāyujya/saṃnidhya-like attainment of the Lord’s realm; disregard forfeits the stated fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-bhakti","core_concept":"Sacred geography functions as a conduit for grace when approached with devotion and right intention.","practical_application":"Approach tīrthas with purity of conduct and focused remembrance; treat sacred waters as instruments for inner cleansing, not mere spectacle."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Cosmology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: āśrama-tīrtha / kuṇḍa
Related Themes: Varāha Purāṇa 150.53–55 (expanse, marvel, calendrical condition, water behavior, place-name Sānandūra)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha describes Agastya’s sacred abode and a kuṇḍa from which nine clear streams flow, promising ascent to his loka for the devoted visitor.","item_prompts":["kuṇḍa with nine visible outlets/streams","Agastya-āśrama markers (hut, staff, waterpot)","Varāha speaking to Bhū-devī","pilgrims at water’s edge","subtle celestial pathway motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized kuṇḍa with nine streamlets, Agastya-āśrama in background, Varāha and Bhū-devī foreground, ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted Varāha and Bhū-devī, gem-like kuṇḍa, nine streams rendered symmetrically, Agastya iconography as small inset.","mysore_prompt":"Mysore: refined depiction of water texture, nine streams delicately drawn, calm devotional mood, balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: naturalistic hillside spring feeding nine rivulets, intimate dialogue scene, soft pastel palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled yet serene","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, explanatory"}
FAQs
It preserves a micro-topography (a kuṇḍa with ‘nine streams’) alongside an afterlife claim typical of tīrtha-māhātmya sections.
Agastya’s abode (Agastibhavana) and a nearby pond characterized by nine water-flows; the excerpt does not supply coordinates or regional markers.
It encourages pilgrimage framed as culturally meaningful movement through named landscapes, coupled with sustained devotion/mental orientation toward the instructor-deity.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.