Varaha Purana 140.6: Adhyaya 140, Shloka 6
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
सचैत्यम् पश्य मे स्थानं जगदेतच्चराचरम्॥ सर्वत्राहं वरारोहे न मन्न्यूनं हि जानते॥
sacaityam paśya me sthānaṁ jagad etac carācaram || sarvatrāhaṁ varārohe na mannyūnaṁ hi jānate
ചൈത്യസഹിതമായ എന്റെ സ്ഥാനത്തെ കാണുക—ഇത് മുഴുവൻ ജഗത്ത്, ചരവും അചരവും. ഹേ വരാരോഹേ! ഞാൻ സർവത്രയുമുണ്ട്; അതിനാൽ ഏതൊരു സ്ഥലത്തും എന്നെ കുറവെന്നു കരുതരുത്.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"cosmic_power","earth_interaction":"Varāha expands Bhū-devī’s vision: his ‘abode’ is the entire moving and unmoving cosmos; he reassures her of omnipresence."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"awed, reassured, broadened understanding","key_question":"Is Varāha localized to certain shrines, or is he truly present everywhere in the whole of jagat?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha as the immanent Lord: the ‘caitya’ (sacred precinct/inner shrine) is the cosmos itself; tīrtha is a focused disclosure of an all-pervading reality.","yajna_varaha_imagery":"Implicit yajña-cosmos equivalence: the world as sacred enclosure (caitya) wherein the Lord is the indwelling principle.","vedantic_connection":"Antaryāmin doctrine and viśvarūpa intuition: Bhagavān is not spatially limited; sacred sites are intensifications of recognition, not boundaries of presence."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Vedāntic theism (immanence)","core_concept":"Sarvatratva: the Lord is present everywhere; no place is ‘devoid’ of him.","practical_application":"Cultivate reverence in all environments (home, forest, city); treat beings and landscapes as within the sacred precinct of the divine."}
Subject Matter: ["Cosmology","Geography","Heritage Sites","Ecological Narratives"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: cosmic geography / universal sacred space
Related Themes: Varāha Purāṇa: transition from specific tīrthas to universal presence teaching
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha reveals a cosmic panorama: mountains, rivers, forests, cities, creatures—everything within a luminous ‘caitya’ aura; Bhū-devī beholds the world as his abode.","item_prompts":["panoramic worldscape (cara/acara)","radiant mandala-like sacred precinct (caitya) encircling the cosmos","Varāha as teacher with expansive gesture","Bhū-devī in awe (vismaya) posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: cosmic mandala backdrop with stylized flora/fauna and landscapes, Varāha central with broad gesture, Bhū-devī gazing upward, saturated colors and ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf cosmic halo/mandala, miniature world elements embedded in the aureole, central Varāha and Bhū-devī with rich ornamentation.","mysore_prompt":"Mysore: elegant cosmic scene with fine detailing of creatures and landscapes, soft luminous aura, devotional calm on faces.","pahari_prompt":"Pahari: sweeping landscape with layered hills and rivers, delicate clouds, Varāha indicating ‘everywhere’, Bhū-devī in wonder, cool atmospheric depth."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"majestic, expansive, contemplative","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"slow","voice_tone":"deep, resonant, reassuring"}
FAQs
It articulates a Purāṇic synthesis of sacred site (caitya/sthāna) with cosmic totality (the whole world), relevant to how landscapes are sacralized in textual culture.
No single modern-identifiable location is named here; the verse expands from a specific ‘sthāna’ to the entire world as the encompassing ‘place’.
By framing the world—moving and unmoving—as a sacred domain, it supports a stewardship-oriented attitude toward all forms of life and environment.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.